约伯记 12:8 - 新标点和合本 - 神版

⁸ 或与地说话，地必指教你； 海中的鱼也必向你说明。

圣经当代译本修订版

⁸ 向大地讨教，大地会指教你， 或让海中的鱼为你阐明。

和合本修订版

⁸ 或者你与地说话，地必指教你； 海中的鱼也必向你说明。

新标点和合本 上帝版

⁸ 或与地说话，地必指教你； 海中的鱼也必向你说明。

新译本

⁸ 或向地说话，地必指教你， 海中的鱼也必向你说明。

圣经–普通话本

⁸ 陆上的生灵会指点你， 海中的游鱼会训诲你，

约伯记 12:8 交叉引用

创世记 1:25

于是　神造出野兽，各从其类；牲畜，各从其类；地上一切昆虫，各从其类。　神看着是好的。

约伯记 12:7

你且问走兽，走兽必指教你； 又问空中的飞鸟，飞鸟必告诉你；

约伯记 12:9

看这一切， 谁不知道是耶和华的手做成的呢？