约伯记 1:21 - 新标点和合本 - 神版

²¹ 说：「我赤身出于母胎，也必赤身归回；赏赐的是耶和华，收取的也是耶和华。耶和华的名是应当称颂的。」

圣经当代译本修订版

²¹ 说：“我从母腹赤身而来，也必赤身而去。赏赐的是耶和华，收回的也是耶和华。耶和华的名当受称颂！”

和合本修订版

²¹ 说：“我赤身出于母胎，也必赤身归回；赏赐的是耶和华，收取的也是耶和华。耶和华的名是应当称颂的。”

新标点和合本 上帝版

²¹ 说：「我赤身出于母胎，也必赤身归回；赏赐的是耶和华，收取的也是耶和华。耶和华的名是应当称颂的。」

新译本

²¹ 说： “我赤身出于母胎， 也必赤身归去。 赏赐的是耶和华，收回的也是耶和华； 耶和华的名是应当称颂的。”

圣经–普通话本

²¹ 说: “我赤身而生， 也必赤身归去。 主的赏赐要归于主。 愿主的名永受赞颂！”

约伯记 1:21 交叉引用

创世记 3:19

你必汗流满面才得糊口， 直到你归了土， 因为你是从土而出的。 你本是尘土，仍要归于尘土。

创世记 30:2

雅各向拉结生气，说：「叫你不生育的是　神，我岂能代替他作主呢？」

创世记 45:5

现在，不要因为把我卖到这里自忧自恨。这是　神差我在你们以先来，为要保全生命。

撒母耳记下 16:12

或者耶和华见我遭难，为我今日被这人咒骂，就施恩与我。」

列王纪上 12:15

王不肯依从百姓，这事乃出于耶和华，为要应验他藉示罗人亚希雅对尼八的儿子耶罗波安所说的话。

列王纪下 20:19

希西家对以赛亚说：「你所说耶和华的话甚好！若在我的年日中有太平和稳固的景况，岂不是好吗？」

尼希米记 9:5

利未人耶书亚、甲篾、巴尼、哈沙尼、示利比、荷第雅、示巴尼、毗他希雅说：「你们要站起来称颂耶和华－你们的　神，永世无尽。耶和华啊，你荣耀之名是应当称颂的！超乎一切称颂和赞美。」

约伯记 1:11

你且伸手毁他一切所有的；他必当面弃掉你。」

约伯记 2:10

约伯却对她说：「你说话像愚顽的妇人一样。嗳！难道我们从　神手里得福，不也受祸吗？」在这一切的事上约伯并不以口犯罪。

约伯记 9:12

他夺取，谁能阻挡？ 谁敢问他：你做什么？

诗篇 34:1

我要时时称颂耶和华； 赞美他的话必常在我口中。

诗篇 34:2

我的心必因耶和华夸耀； 谦卑人听见就要喜乐。

诗篇 39:9

因我所遭遇的是出于你， 我就默然不语。

诗篇 49:17

因为，他死的时候什么也不能带去； 他的荣耀不能随他下去。

传道书 12:7

尘土仍归于地，灵仍归于赐灵的　神。

传道书 5:14

因遭遇祸患，这些资财就消灭；那人若生了儿子，手里也一无所有。

传道书 5:15

他怎样从母胎赤身而来，也必照样赤身而去；他所劳碌得来的，手中分毫不能带去。

传道书 5:19

神赐人资财丰富，使他能以吃用，能取自己的分，在他劳碌中喜乐，这乃是　神的恩赐。

以赛亚书 24:15

因此，你们要在东方荣耀耶和华， 在众海岛荣耀耶和华－以色列 　神的名。

以赛亚书 42:24

谁将雅各交出当作掳物， 将以色列交给抢夺的呢？ 岂不是耶和华吗？ 就是我们所得罪的那位。 他们不肯遵行他的道， 也不听从他的训诲。

以赛亚书 45:7

我造光，又造暗； 我施平安，又降灾祸； 造作这一切的是我－耶和华。

耶利米哀歌 3:38

祸福不都出于至高者的口吗？

阿摩司书 3:6

城中若吹角，百姓岂不惊恐呢？ 灾祸若临到一城，岂非耶和华所降的吗？

马太福音 20:15

我的东西难道不可随我的意思用吗？因为我作好人，你就红了眼吗？』

使徒行传 4:28

成就你手和你意旨所预定必有的事。

以弗所书 5:20

凡事要奉我们主耶稣基督的名常常感谢父　神。

帖撒罗尼迦前书 5:18

凡事谢恩；因为这是　神在基督耶稣里向你们所定的旨意。

提摩太前书 6:7

因为我们没有带什么到世上来，也不能带什么去。

雅各书 1:17

各样美善的恩赐和各样全备的赏赐都是从上头来的，从众光之父那里降下来的；在他并没有改变，也没有转动的影儿。

雅各书 5:11

那先前忍耐的人，我们称他们是有福的。你们听见过约伯的忍耐，也知道主给他的结局，明显主是满心怜悯，大有慈悲。

路得记 1:21

我满满地出去，耶和华使我空空地回来。耶和华降祸与我；全能者使我受苦。既是这样，你们为何还叫我拿俄米呢？」

撒母耳记上 2:7

他使人贫穷，也使人富足， 使人卑微，也使人高贵。

撒母耳记上 2:8

他从灰尘里抬举贫寒人， 从粪堆中提拔穷乏人， 使他们与王子同坐， 得着荣耀的座位。 地的柱子属于耶和华； 他将世界立在其上。

撒母耳记上 3:18

撒母耳就把一切话都告诉了以利，并没有隐瞒。以利说：「这是出于耶和华，愿他凭自己的意旨而行。」