约书亚记 7:16 - 新标点和合本 - 神版

¹⁶ 于是，约书亚清早起来，使以色列人按着支派近前来，取出来的是犹大支派；

圣经当代译本修订版

¹⁶ 第二天清早，约书亚按照支派召来以色列人，结果抽中犹大支派；

中文标准译本

¹⁶ 于是约书亚清早起来，让以色列人按着支派上前来，犹大支派就被抽中了。

和合本修订版

¹⁶ 于是，约书亚清早起来，召以色列按着支派近前来。选出来的是犹大支派。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 于是，约书亚清早起来，使以色列人按着支派近前来，取出来的是犹大支派；

新译本

¹⁶ 约书亚清早起来，要以色列人按着支派前来；结果，犹大支派被抽签抽中了；

圣经–普通话本

¹⁶ 第二天一早，约书亚把以色列人按支派带上前来，犹大支派被选中了；

约书亚记 7:16 交叉引用

创世记 22:3

亚伯拉罕清早起来，备上驴，带着两个仆人和他儿子以撒，也劈好了燔祭的柴，就起身往　神所指示他的地方去了。

诗篇 119:60

我急忙遵守你的命令， 并不迟延。

传道书 9:10

凡你手所当做的事要尽力去做；因为在你所必去的阴间没有工作，没有谋算，没有知识，也没有智慧。

约书亚记 3:1

约书亚清早起来，和以色列众人都离开什亭，来到约旦河，就住在那里，等候过河。

约书亚记 7:15

被取的人有当灭的物在他那里，他和他所有的必被火焚烧；因他违背了耶和华的约，又因他在以色列中行了愚妄的事。」

约书亚记 7:17

使犹大支派近前来，就取了谢拉的宗族；使谢拉的宗族，按着家室人丁，一个一个地近前来，取出来的是撒底；

士师记 20:19

以色列人早晨起来，对着基比亚安营。