约书亚记 21:43 - 新标点和合本 - 神版

⁴³ 这样，耶和华将从前向他们列祖起誓所应许的全地赐给以色列人，他们就得了为业，住在其中。

圣经当代译本修订版

⁴³ 这样，耶和华把从前起誓要赐给以色列人祖先的整个地区，都赐给了以色列人，以色列人都分到土地，住了下来。

中文标准译本

⁴³ 这样，耶和华把他起誓要赐给以色列先祖的全地，都赐给了以色列人，他们占领那地，住在其中。

和合本修订版

⁴³ 这样，耶和华将从前向他们列祖起誓要给他们的全地赐给以色列人，他们就得了为业，住在其中。

新标点和合本 上帝版

⁴³ 这样，耶和华将从前向他们列祖起誓所应许的全地赐给以色列人，他们就得了为业，住在其中。

新译本

⁴³ 这样，耶和华就把他从前起誓要赐给他们列祖的全地给了以色列人；以色列人占领了那地，就定居下来。

圣经–普通话本

⁴³ 就这样，主按照他对以色列人祖先的许诺，把全部土地赐给了以色列人。他们占领了这些地方，并在那里定居下来。

约书亚记 21:43 交叉引用

创世记 12:7

耶和华向亚伯兰显现，说：「我要把这地赐给你的后裔。」亚伯兰就在那里为向他显现的耶和华筑了一座坛。

创世记 13:15

凡你所看见的一切地，我都要赐给你和你的后裔，直到永远。

创世记 28:4

将应许亚伯拉罕的福赐给你和你的后裔，使你承受你所寄居的地为业，就是　神赐给亚伯拉罕的地。」

历代志下 20:8

他们住在这地，又为你的名建造圣所，说：

尼希米记 9:24

这样，他们进去得了那地，你在他们面前制伏那地的居民，就是迦南人；将迦南人和其君王，并那地的居民，都交在他们手里，让他们任意而待。

尼希米记 9:8

你见他在你面前心里诚实，就与他立约，应许把迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、耶布斯人、革迦撒人之地赐给他的后裔，且应验了你的话，因为你是公义的。

诗篇 105:8

他记念他的约，直到永远； 他所吩咐的话，直到千代－

诗篇 44:3

因为他们不是靠自己的刀剑得地土， 也不是靠自己的膀臂得胜， 乃是靠你的右手、你的膀臂， 和你脸上的亮光， 因为你喜悦他们。

诗篇 78:55

他在他们面前赶出外邦人， 用绳子将外邦的地量给他们为业， 叫以色列支派的人住在他们的帐棚里。

出埃及记 3:8

我下来是要救他们脱离埃及人的手，领他们出了那地，到美好、宽阔、流奶与蜜之地，就是到迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人之地。

耶利米书 32:23

他们进入这地得了为业，却不听从你的话，也不遵行你的律法；你一切所吩咐他们行的，他们一无所行，因此你使这一切的灾祸临到他们。

民数记 33:53

你们要夺那地，住在其中，因我把那地赐给你们为业。

民数记 34:2

「你吩咐以色列人说：你们到了迦南地，就是归你们为业的迦南四境之地，

申命记 11:31

你们要过约旦河，进去得耶和华－你们　神所赐你们为业之地，在那地居住。

申命记 12:29

「耶和华－你　神将你要去赶出的国民从你面前剪除，你得了他们的地居住，

申命记 17:14

「到了耶和华－你　神所赐你的地，得了那地居住的时候，若说：『我要立王治理我，像四围的国一样。』

申命记 34:4

耶和华对他说：「这就是我向亚伯拉罕、以撒、雅各起誓应许之地，说：『我必将这地赐给你的后裔。』现在我使你眼睛看见了，你却不得过到那里去。」

约书亚记 1:6

你当刚强壮胆！因为你必使这百姓承受那地为业，就是我向他们列祖起誓应许赐给他们的地。

约书亚记 21:42

这些城四围都有属城的郊野，城城都是如此。

士师记 11:24

你的神基抹所赐你的地你不是得为业吗？耶和华－我们的　神在我们面前所赶出的人，我们就得他的地。

撒母耳记上 12:8

从前雅各到了埃及，后来你们列祖呼求耶和华，耶和华就差遣摩西、亚伦领你们列祖出埃及，使他们在这地方居住。