约书亚记 10:20 - 新标点和合本 - 神版20 约书亚和以色列人大大杀败他们,直到将他们灭尽;其中剩下的人都进了坚固的城。 参见章节圣经当代译本修订版20 约书亚和以色列人把敌人杀得大败,几乎全军覆没,一些残余都逃进了坚固的城垒。 参见章节中文标准译本20 于是,约书亚和以色列人大大击杀他们,直到把他们灭尽了,只剩下一些幸存者逃进堡垒城。这事结束之后, 参见章节和合本修订版20 约书亚和以色列人彻底击败他们,直到把他们灭尽,只剩下少许的人逃进坚固的城。 参见章节新标点和合本 上帝版20 约书亚和以色列人大大杀败他们,直到将他们灭尽;其中剩下的人都进了坚固的城。 参见章节新译本20 约书亚和以色列人把他们杀得惨败,直到把他们灭绝为止,那些逃脱的人都逃进设防的城里; 参见章节圣经–普通话本20 约书亚率以色列人将敌军斩杀殆尽,他们只有少数人逃回了设防坚固的城里。 参见章节 |