箴言 5:23 - 新标点和合本 - 神版

²³ 他因不受训诲就必死亡； 又因愚昧过甚，必走差了路。

圣经当代译本修订版

²³ 他因不听管教而丧命， 因极其愚妄而入歧途。

中文标准译本

²³ 他必因不受管教而死亡， 因自己极度愚妄而迷失。

和合本修订版

²³ 他因不受管教而死亡， 因极度愚昧而走迷。

新标点和合本 上帝版

²³ 他因不受训诲就必死亡； 又因愚昧过甚，必走差了路。

新译本

²³ 他必因不受管教而死亡， 又因自己过分愚妄而走进歧途。

圣经–普通话本

²³ 极端的愚昧使他步入歧途， 他因不服管教而丧命。

箴言 5:23 交叉引用

约伯记 36:12

若不听从， 就要被刀杀灭，无知无识而死。

约伯记 4:21

他帐棚的绳索岂不从中抽出来呢？ 他死，且是无智慧而死。

诗篇 81:12

我便任凭他们心里刚硬， 随自己的计谋而行。

诗篇 94:23

他叫他们的罪孽归到他们身上。 他们正在行恶之中，他要剪除他们； 耶和华－我们的　神要把他们剪除。

箴言 1:31

所以必吃自结的果子， 充满自设的计谋。

箴言 10:21

义人的口教养多人； 愚昧人因无知而死亡。

箴言 12:8

人必按自己的智慧被称赞； 心中乖谬的，必被藐视。

箴言 14:14

心中背道的，必满得自己的结果； 善人必从自己的行为得以知足。

箴言 14:32

恶人在所行的恶上必被推倒； 义人临死，有所投靠。

箴言 21:16

迷离通达道路的， 必住在阴魂的会中。