箴言 4:6 - 新标点和合本 - 神版

⁶ 不可离弃智慧，智慧就护卫你； 要爱她，她就保守你。

圣经当代译本修订版

⁶ 不可离弃智慧，智慧必护佑你； 你要热爱智慧，智慧必看顾你。

中文标准译本

⁶ 你不要离弃智慧，她就会保守你； 你要爱她，她就守护你。

和合本修订版

⁶ 不可离弃智慧，智慧就庇护你， 要爱她，她就保护你。

新标点和合本 上帝版

⁶ 不可离弃智慧，智慧就护卫你； 要爱她，她就保守你。

新译本

⁶ 不可离弃智慧，智慧就必护卫你； 喜爱智慧，智慧就必看顾你。

圣经–普通话本

⁶ 不可离弃智慧，因为她会保护你。 你爱她，她就会庇护你。

箴言 4:6 交叉引用

箴言 3:21

我儿，要谨守真智慧和谋略， 不可使她离开你的眼目。

箴言 8:17

爱我的，我也爱他； 恳切寻求我的，必寻得见。

以弗所书 3:17

使基督因你们的信，住在你们心里，叫你们的爱心有根有基，

帖撒罗尼迦后书 2:10

并且在那沉沦的人身上行各样出于不义的诡诈；因他们不领受爱真理的心，使他们得救。