箴言 31:1 - 新标点和合本 - 神版

¹ 利慕伊勒王的言语，是他母亲教训他的真言。

圣经当代译本修订版

¹ 以下是利慕伊勒王的箴言， 是他母亲给他的教诲：

中文标准译本

¹ 利慕伊勒王的话语，是神谕，就是他母亲给他的警诫：

和合本修订版

¹ 玛撒王利慕伊勒的言语，就是他母亲教导他的。

新标点和合本 上帝版

¹ 利慕伊勒王的言语，是他母亲教训他的真言。

新译本

¹ 利慕伊勒王的话，是　神的默示， 是他母亲教训他的：

圣经–普通话本

¹ 以下是利慕伊勒王的母亲对他说的话:

箴言 31:1 交叉引用

箴言 1:8

我儿，要听你父亲的训诲， 不可离弃你母亲的法则；

箴言 30:1

雅基的儿子亚古珥的言语就是真言。 这人对以铁和乌甲说：

箴言 30:33

摇牛奶必成奶油； 扭鼻子必出血。 照样，激动怒气必起争端。

箴言 31:2

我的儿啊，我腹中生的儿啊， 我许愿得的儿啊！我当怎样教训你呢？

箴言 6:20

我儿，要谨守你父亲的诫命； 不可离弃你母亲的法则，

提摩太后书 1:5

想到你心里无伪之信，这信是先在你外祖母罗以和你母亲友妮基心里的，我深信也在你的心里。

提摩太后书 3:15

并且知道你是从小明白圣经，这圣经能使你因信基督耶稣，有得救的智慧。