Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




箴言 27:12 - 新标点和合本 - 神版

12 通达人见祸藏躲; 愚蒙人前往受害。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

12 明哲遇祸躲避, 愚人前去受害。

参见章节 复制

中文标准译本

12 聪明人看见恶事会躲藏; 无知的人前去自招惩罚。

参见章节 复制

和合本修订版

12 通达人见祸就藏躲; 愚蒙人却前往受害。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

12 通达人见祸藏躲; 愚蒙人前往受害。

参见章节 复制

新译本

12 精明人看见灾祸,就躲藏起来; 愚蒙人反往前走,自取祸害。

参见章节 复制

圣经–普通话本

12 明智的人看见灾祸就避开, 无知的人却一直上前,身受其害。

参见章节 复制




箴言 27:12
12 交叉引用  

耶和华的名是坚固台; 义人奔入便得安稳。


通达人见祸藏躲; 愚蒙人前往受害。


我儿,你要作智慧人,好叫我的心欢喜, 使我可以回答那讥诮我的人。


谁为生人作保,就拿谁的衣服; 谁为外女作保,谁就承当。


约翰看见许多法利赛人和撒都该人也来受洗,就对他们说:「毒蛇的种类!谁指示你们逃避将来的忿怒呢?


挪亚因着信,既蒙  神指示他未见的事,动了敬畏的心,预备了一只方舟,使他全家得救。因此就定了那世代的罪,自己也承受了那从信而来的义。


藉这两件不更改的事, 神决不能说谎,好叫我们这逃往避难所、持定摆在我们前头指望的人可以大得勉励。


但现在的天地还是凭着那命存留,直留到不敬虔之人受审判遭沉沦的日子,用火焚烧。


跟着我们:

广告


广告