箴言 18:20 - 新标点和合本 - 神版

²⁰ 人口中所结的果子，必充满肚腹； 他嘴所出的，必使他饱足。

圣经当代译本修订版

²⁰ 人因口中所说的话而饱足， 因嘴中所出的言语而满足。

中文标准译本

²⁰ 人的肚腹必因口所结的果实而饱足， 因嘴唇的收获而满足。

和合本修订版

²⁰ 人的肚腹必因口所结的果实饱足； 他必因嘴唇所出的感到满足。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 人口中所结的果子，必充满肚腹； 他嘴所出的，必使他饱足。

新译本

²⁰ 人口中所结的果子，必使自己的肚腹饱足； 他嘴里所出的，必使他饱足。

圣经–普通话本

²⁰ 如同腹中食物使人欢愉， 话语也能像果实一样使人满足。

箴言 18:20 交叉引用

箴言 13:2

人因口所结的果子，必享美福； 奸诈人必遭强暴。

箴言 14:14

心中背道的，必满得自己的结果； 善人必从自己的行为得以知足。

箴言 18:19

弟兄结怨，劝他和好，比取坚固城还难； 这样的争竞如同坚寨的门闩。

箴言 22:18

你若心中存记， 嘴上咬定，这便为美。

箴言 22:21

要使你知道真言的实理， 你好将真言回复那打发你来的人。