箴言 16:3 - 新标点和合本 - 神版

³ 你所做的，要交托耶和华， 你所谋的，就必成立。

圣经当代译本修订版

³ 把你的事交托耶和华， 你的计划必实现。

中文标准译本

³ 当把你所做的交托给耶和华， 你的计划就必坚立。

和合本修订版

³ 你所做的，要交托耶和华， 你所谋的，就必坚立。

新标点和合本 上帝版

³ 你所做的，要交托耶和华， 你所谋的，就必成立。

新译本

³ 当把你所作的交托耶和华， 你的计划就必成功。

圣经–普通话本

³ 把你的事交托给主， 你的计划必定成功。

箴言 16:3 交叉引用

约伯记 22:28

你定意要做何事，必然给你成就； 亮光也必照耀你的路。

约伯记 5:8

至于我，我必仰望　神， 把我的事情托付他。

诗篇 55:22

你要把你的重担卸给耶和华， 他必抚养你； 他永不叫义人动摇。

箴言 3:6

在你一切所行的事上都要认定他， 他必指引你的路。

路加福音 12:22

耶稣又对门徒说：「所以我告诉你们，不要为生命忧虑吃什么，为身体忧虑穿什么；

腓立比书 4:6

应当一无挂虑，只要凡事藉着祷告、祈求，和感谢，将你们所要的告诉　神。

彼得前书 5:7

你们要将一切的忧虑卸给　神，因为他顾念你们。