箴言 14:25 - 新标点和合本 - 神版

²⁵ 作真见证的，救人性命； 吐出谎言的，施行诡诈。

圣经当代译本修订版

²⁵ 诚实的证人挽救性命， 口吐谎言者欺骗他人。

中文标准译本

²⁵ 作诚实见证的，救人性命； 口吐谎言的，是诡诈的人。

和合本修订版

²⁵ 诚实作证，救人性命； 口吐谎言是诡诈。

新标点和合本 上帝版

²⁵ 作真见证的，救人性命； 吐出谎言的，施行诡诈。

新译本

²⁵ 作真见证的，救人性命； 吐出谎言的，以诡诈害人。

圣经–普通话本

²⁵ 可靠的证人救人性命， 说谎的证人伤害他人。

箴言 14:25 交叉引用

箴言 11:30

义人所结的果子就是生命树； 有智慧的，必能得人。

箴言 12:17

说出真话的，显明公义； 作假见证的，显出诡诈。

箴言 14:5

诚实见证人不说谎话； 假见证人吐出谎言。

箴言 19:5

作假见证的，必不免受罚； 吐出谎言的，终不能逃脱。

使徒行传 20:21

又对犹太人和希腊人证明当向　神悔改，信靠我主耶稣基督。

彼得后书 3:3

第一要紧的，该知道在末世必有好讥诮的人随从自己的私欲出来讥诮说：