箴言 13:7 - 新标点和合本 - 神版

⁷ 假作富足的，却一无所有； 装作穷乏的，却广有财物。

圣经当代译本修订版

⁷ 有人装作富有， 其实身无分文； 有人假装贫穷， 却是腰缠万贯。

中文标准译本

⁷ 有人假作富有，却一无所有； 有人假作贫穷，却多有财物。

和合本修订版

⁷ 假冒富足的，一无所有； 装作穷乏的，多有财物。

新标点和合本 上帝版

⁷ 假作富足的，却一无所有； 装作穷乏的，却广有财物。

新译本

⁷ 有人自充富足，却一无所有； 有人假装贫穷，财物却极多。

圣经–普通话本

⁷ 装作富有的人其实一无所有， 装穷的人财产丰富。

箴言 13:7 交叉引用

箴言 11:24

有施散的，却更增添； 有吝惜过度的，反致穷乏。

箴言 12:9

被人轻贱，却有仆人， 强如自尊，缺少食物。

箴言 13:11

不劳而得之财必然消耗； 勤劳积蓄的，必见加增。

箴言 13:8

人的资财是他生命的赎价； 穷乏人却听不见威吓的话。

路加福音 12:20

神却对他说：『无知的人哪，今夜必要你的灵魂；你所预备的要归谁呢？』

路加福音 12:21

凡为自己积财，在　神面前却不富足的，也是这样。」

路加福音 12:33

你们要变卖所有的周济人，为自己预备永不坏的钱囊，用不尽的财宝在天上，就是贼不能近、虫不能蛀的地方。

哥林多前书 4:8

你们已经饱足了！已经丰富了！不用我们，自己就作王了！我愿意你们果真作王，叫我们也得与你们一同作王。

哥林多后书 4:7

我们有这宝贝放在瓦器里，要显明这莫大的能力是出于　神，不是出于我们。

哥林多后书 6:10

似乎忧愁，却是常常快乐的；似乎贫穷，却是叫许多人富足的；似乎一无所有，却是样样都有的。

雅各书 2:5

我亲爱的弟兄们，请听，　神岂不是拣选了世上的贫穷人，叫他们在信上富足，并承受他所应许给那些爱他之人的国吗？

彼得后书 2:19

他们应许人得以自由，自己却作败坏的奴仆，因为人被谁制伏就是谁的奴仆。

启示录 2:9

我知道你的患难，你的贫穷（你却是富足的），也知道那自称是犹太人所说的毁谤话，其实他们不是犹太人，乃是撒但一会的人。

启示录 3:17

你说：我是富足，已经发了财，一样都不缺；却不知道你是那困苦、可怜、贫穷、瞎眼、赤身的。