箴言 13:13 - 新标点和合本 - 神版

¹³ 藐视训言的，自取灭亡； 敬畏诫命的，必得善报。

圣经当代译本修订版

¹³ 蔑视训言，自招灭亡； 敬畏诫命，必得赏赐。

中文标准译本

¹³ 藐视训言的，自招毁灭； 敬畏诫命的，必得回报。

和合本修订版

¹³ 藐视训言的，自取灭亡； 敬畏诫命的，必得善报。

新标点和合本 上帝版

¹³ 藐视训言的，自取灭亡； 敬畏诫命的，必得善报。

新译本

¹³ 藐视训言的，必自取灭亡； 敬畏诫命的，必得善报。

圣经–普通话本

¹³ 不服管教的人自招灾祸， 敬畏训诫的人必得善报。

箴言 13:13 交叉引用

历代志下 36:16

他们却嘻笑　神的使者，藐视他的言语，讥诮他的先知，以致耶和华的忿怒向他的百姓发作，无法可救。

以斯拉记 10:3

现在当与我们的　神立约，休这一切的妻，离绝她们所生的，照着我主和那因　神命令战兢之人所议定的，按律法而行。

诗篇 115:13

凡敬畏耶和华的，无论大小， 主必赐福给他。

诗篇 119:165

爱你律法的人有大平安， 什么都不能使他们绊脚。

诗篇 19:11

况且你的仆人因此受警戒， 守着这些便有大赏。

诗篇 19:12

谁能知道自己的错失呢？ 愿你赦免我隐而未现的过错。

出埃及记 9:20

法老的臣仆中，惧怕耶和华这话的，便叫他的奴仆和牲畜跑进家来。

箴言 1:25

反轻弃我一切的劝戒， 不肯受我的责备。

箴言 13:12

所盼望的迟延未得，令人心忧； 所愿意的临到，却是生命树。

箴言 13:21

祸患追赶罪人； 义人必得善报。

箴言 16:20

谨守训言的，必得好处； 倚靠耶和华的，便为有福。

箴言 19:16

谨守诫命的，保全生命； 轻忽己路的，必致死亡。

以赛亚书 66:2

耶和华说：这一切都是我手所造的， 所以就都有了。 但我所看顾的， 就是虚心痛悔、 因我话而战兢的人。

耶利米书 43:2

何沙雅的儿子亚撒利雅和加利亚的儿子约哈难，并一切狂傲的人，就对耶利米说：「你说谎言！耶和华－我们的　神并没有差遣你来说：『你们不可进入埃及，在那里寄居。』

以西结书 20:13

以色列家却在旷野悖逆我，不顺从我的律例，厌弃我的典章（人若遵行就必因此活着），大大干犯我的安息日。 「我就说，要在旷野将我的忿怒倾在他们身上，灭绝他们。

以西结书 20:16

因为他们厌弃我的典章，不顺从我的律例，干犯我的安息日，他们的心随从自己的偶像。

以西结书 20:24

因为他们不遵行我的典章，竟厌弃我的律例，干犯我的安息日，眼目仰望他们父亲的偶像。

玛拉基书 3:16

那时，敬畏耶和华的彼此谈论，耶和华侧耳而听，且有纪念册在他面前，记录那敬畏耶和华、思念他名的人。

民数记 15:31

因他藐视耶和华的言语，违背耶和华的命令，那人总要剪除；他的罪孽要归到他身上。」

马太福音 5:12

应当欢喜快乐，因为你们在天上的赏赐是大的。在你们以前的先知，人也是这样逼迫他们。」

路加福音 16:31

亚伯拉罕说：『若不听从摩西和先知的话，就是有一个从死里复活的，他们也是不听劝。』」

约翰二书 1:8

你们要小心，不要失去你们所做的工，乃要得着满足的赏赐。