箴言 13:11 - 新标点和合本 - 神版

¹¹ 不劳而得之财必然消耗； 勤劳积蓄的，必见加增。

圣经当代译本修订版

¹¹ 不义之财必耗尽， 勤俭积蓄财富增。

中文标准译本

¹¹ 不劳而获的财物必减少； 亲手积累的人使财物增多。

和合本修订版

¹¹ 不劳而获之财必减少； 逐渐积蓄的必增多。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 不劳而得之财必然消耗； 勤劳积蓄的，必见加增。

新译本

¹¹ 不劳而获的财物，必快减少； 慢慢积蓄的，必然增多。

圣经–普通话本

¹¹ 不劳而获的财物必然日渐衰败， 勤劳所得的财富必定不断增加。

箴言 13:11 交叉引用

约伯记 20:15

他吞了财宝，还要吐出； 神要从他腹中掏出来。

诗篇 128:2

你要吃劳碌得来的； 你要享福，事情顺利。

箴言 10:2

不义之财毫无益处； 惟有公义能救人脱离死亡。

箴言 13:10

骄傲只启争竞； 听劝言的，却有智慧。

箴言 13:12

所盼望的迟延未得，令人心忧； 所愿意的临到，却是生命树。

箴言 20:21

起初速得的产业， 终久却不为福。

箴言 21:6

用诡诈之舌求财的，就是自己取死； 所得之财乃是吹来吹去的浮云。

箴言 28:20

诚实人必多得福； 想要急速发财的，不免受罚。

箴言 28:22

人有恶眼想要急速发财， 却不知穷乏必临到他身。

箴言 28:8

人以厚利加增财物， 是给那怜悯穷人者积蓄的。

传道书 5:14

因遭遇祸患，这些资财就消灭；那人若生了儿子，手里也一无所有。

耶利米书 17:11

那不按正道得财的， 好像鹧鸪抱不是自己下的蛋； 到了中年，那财都必离开他， 他终久成为愚顽人。