箴言 11:27 - 新标点和合本 - 神版

²⁷ 恳切求善的，就求得恩惠； 惟独求恶的，恶必临到他身。

圣经当代译本修订版

²⁷ 寻求良善得恩惠， 追求罪恶遭祸患。

中文标准译本

²⁷ 切切寻求美善的，必找到恩典； 而寻求恶事的，恶事必临到他。

和合本修订版

²⁷ 恳切求善的，就求得恩宠； 但那求恶的，恶必临到他。

新标点和合本 上帝版

²⁷ 恳切求善的，就求得恩惠； 惟独求恶的，恶必临到他身。

新译本

²⁷ 殷切求善的，必得到爱顾； 追求邪恶的，邪恶必临到他。

圣经–普通话本

²⁷ 求善者必得善， 求恶者必得恶。

箴言 11:27 交叉引用

以斯帖记 7:10

于是人将哈曼挂在他为末底改所预备的木架上。王的忿怒这才止息。

诗篇 10:2

恶人在骄横中把困苦人追得火急； 愿他们陷在自己所设的计谋里。

诗篇 57:6

他们为我的脚设下网罗，压制我的心； 他们在我面前挖了坑，自己反掉在其中。 （细拉）

箴言 17:11

恶人只寻背叛， 所以必有严厉的使者奉差攻击他。

箴言 22:9

眼目慈善的，就必蒙福， 因他将食物分给穷人。