Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




箴言 1:31 - 新标点和合本 - 神版

31 所以必吃自结的果子, 充满自设的计谋。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

31 所以,你们必自食其果, 因自己的恶谋而吃尽苦头。

参见章节 复制

中文标准译本

31 所以他们将吃尽自己行为的果实, 饱尝自己计谋的后果。

参见章节 复制

和合本修订版

31 所以他们要自食其果, 饱胀在自己的计谋中。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

31 所以必吃自结的果子, 充满自设的计谋。

参见章节 复制

新译本

31 所以,他们必自食其果, 必饱尝自己所设计谋的伤害。

参见章节 复制

圣经–普通话本

31 因此,你们要自食其果, 为自己的恶谋所困。

参见章节 复制




箴言 1:31
17 交叉引用  

按我所见,耕罪孽、种毒害的人 都照样收割。


甚愿我的民肯听从我, 以色列肯行我的道,


人因口所结的果子,必饱得美福; 人手所做的,必为自己的报应。


人因口所结的果子,必享美福; 奸诈人必遭强暴。


心中背道的,必满得自己的结果; 善人必从自己的行为得以知足。


撒罪孽的,必收灾祸; 他逞怒的杖也必废掉。


恶人必被自己的罪孽捉住; 他必被自己的罪恶如绳索缠绕。


他因不受训诲就必死亡; 又因愚昧过甚,必走差了路。


得罪我的,却害了自己的性命; 恨恶我的,都喜爱死亡。


我也必拣选迷惑他们的事, 使他们所惧怕的临到他们; 因为我呼唤,无人答应; 我说话,他们不听从; 反倒行我眼中看为恶的, 拣选我所不喜悦的。


听他们说预言的百姓必因饥荒刀剑抛在耶路撒冷的街道上,无人葬埋。他们连妻子带儿女,都是如此。我必将他们的恶倒在他们身上。」


你自己的恶必惩治你; 你背道的事必责备你。 由此可知可见,你离弃耶和华-你的 神, 不存敬畏我的心, 乃为恶事,为苦事。 这是主-万军之耶和华说的。


耶和华又说: 我必按你们做事的结果刑罚你们; 我也必使火在耶路撒冷的林中着起, 将她四围所有的尽行烧灭。」


地啊,当听! 我必使灾祸临到这百姓, 就是他们意念所结的果子; 因为他们不听从我的言语, 至于我的训诲,他们也厌弃了。


所以我将恼恨倒在他们身上,用烈怒的火灭了他们,照他们所行的报应在他们头上。这是主耶和华说的。」


跟着我们:

广告


广告