箴言 1:22 - 新标点和合本 - 神版

²² 说：你们愚昧人喜爱愚昧， 亵慢人喜欢亵慢， 愚顽人恨恶知识，要到几时呢？

圣经当代译本修订版

²² “你们愚昧人喜爱愚昧， 嘲讽者以嘲弄为乐， 无知者厌恶知识， 要到什么时候呢？

中文标准译本

²² “无知的人喜爱无知， 讥讽者贪爱讥讽， 愚昧人恨恶知识， 要到什么时候呢？

和合本修订版

²² “你们无知的人喜爱无知， 傲慢人喜欢傲慢， 愚昧人恨恶知识， 要到几时呢？

新标点和合本 上帝版

²² 说：你们愚昧人喜爱愚昧， 亵慢人喜欢亵慢， 愚顽人恨恶知识，要到几时呢？

新译本

²² “你们愚蒙人喜爱愚蒙， 好讥笑的人喜欢讥笑， 愚昧人恨恶知识，要到几时呢？

圣经–普通话本

²² “你们这些愚蠢的人啊， 还要迷恋你们的愚昧多久？ 你们这些行骗的人啊， 还要以行骗为乐多久？ 你们这些无知的人啊， 还要憎恨知识多久？

箴言 1:22 交叉引用

约伯记 34:7

谁像约伯， 喝讥诮如同喝水呢？

诗篇 1:1

不从恶人的计谋， 不站罪人的道路， 不坐亵慢人的座位，

诗篇 94:8

你们民间的畜类人当思想； 你们愚顽人到几时才有智慧呢？

出埃及记 10:3

摩西、亚伦就进去见法老，对他说：「耶和华－希伯来人的　神这样说：『你在我面前不肯自卑要到几时呢？容我的百姓去，好事奉我。

出埃及记 16:28

耶和华对摩西说：「你们不肯守我的诫命和律法，要到几时呢？

箴言 1:21

在热闹街头喊叫， 在城门口，在城中发出言语，

箴言 1:29

因为，你们恨恶知识， 不喜爱敬畏耶和华，

箴言 1:32

愚昧人背道，必杀己身； 愚顽人安逸，必害己命。

箴言 1:4

使愚人灵明， 使少年人有知识和谋略，

箴言 1:7

敬畏耶和华是知识的开端； 愚妄人藐视智慧和训诲。

箴言 14:6

亵慢人寻智慧，却寻不着； 聪明人易得知识。

箴言 15:12

亵慢人不爱受责备； 他也不就近智慧人。

箴言 19:29

刑罚是为亵慢人预备的； 鞭打是为愚昧人的背预备的。

箴言 21:11

亵慢的人受刑罚，愚蒙的人就得智慧； 智慧人受训诲，便得知识。

箴言 21:24

心骄气傲的人名叫亵慢； 他行事狂妄，都出于骄傲。

箴言 22:3

通达人见祸藏躲； 愚蒙人前往受害。

箴言 3:34

他讥诮那好讥诮的人， 赐恩给谦卑的人。

箴言 5:12

说：我怎么恨恶训诲， 心中藐视责备，

箴言 6:9

懒惰人哪，你要睡到几时呢？ 你何时睡醒呢？

箴言 7:7

见愚蒙人内，少年人中， 分明有一个无知的少年人，

箴言 8:5

说：愚蒙人哪，你们要会悟灵明； 愚昧人哪，你们当心里明白。

耶利米书 13:27

你那些可憎恶之事－ 就是在田野的山上行奸淫， 发嘶声，做淫乱的事－ 我都看见了。 耶路撒冷啊，你有祸了！ 你不肯洁净，还要到几时呢？

耶利米书 4:14

耶路撒冷啊，你当洗去心中的恶， 使你可以得救。 恶念存在你心里要到几时呢？

民数记 14:27

「这恶会众向我发怨言，我忍耐他们要到几时呢？以色列人向我所发的怨言，我都听见了。

马太福音 17:17

耶稣说：「嗳！这又不信又悖谬的世代啊，我在你们这里要到几时呢？我忍耐你们要到几时呢？把他带到我这里来吧！」

马太福音 23:37

「耶路撒冷啊，耶路撒冷啊，你常杀害先知，又用石头打死那奉差遣到你这里来的人。我多次愿意聚集你的儿女，好像母鸡把小鸡聚集在翅膀底下，只是你们不愿意。

马太福音 9:13

经上说：『我喜爱怜恤，不喜爱祭祀。』这句话的意思，你们且去揣摩。我来本不是召义人，乃是召罪人。」

路加福音 19:42

说：「巴不得你在这日子知道关系你平安的事；无奈这事现在是隐藏的，叫你的眼看不出来。

约翰福音 3:20

凡作恶的便恨光，并不来就光，恐怕他的行为受责备。

彼得后书 3:3

第一要紧的，该知道在末世必有好讥诮的人随从自己的私欲出来讥诮说：

启示录 22:17

圣灵和新妇都说：「来！」听见的人也该说：「来！」口渴的人也当来；愿意的，都可以白白取生命的水喝。