Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




申命记 9:1 - 新标点和合本 - 神版

1 「以色列啊,你当听!你今日要过约旦河,进去赶出比你强大的国民,得着广大坚固、高得顶天的城邑。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

1 “以色列人啊,你们要听!今天你们要过约旦河,去赶出那些比你们强大的民族。他们住在城墙高耸入云的大城里,

参见章节 复制

中文标准译本

1 以色列啊,你要听:你今天即将过约旦河,进去赶出那些比你强大的民族,他们的城雄伟坚固,高得顶天,

参见章节 复制

和合本修订版

1 “以色列啊,你要听!你今日要过约旦河,进去占领比你更强大的列国,那里的城镇又大,城墙又坚固,如天一样高。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

1 「以色列啊,你当听!你今日要过约旦河,进去赶出比你强大的国民,得着广大坚固、高得顶天的城邑。

参见章节 复制

新译本

1 “以色列啊,你要听,你今日快要过约旦河,进去赶出比你又大又强的列国,占领坚固、高得顶天的城市。

参见章节 复制

圣经–普通话本

1 “以色列啊,你听着!你今天就要渡过约旦河去攻击那里的各个民族。他们比你强大,他们的城池宽阔,城墙高耸入云。

参见章节 复制




申命记 9:1
24 交叉引用  

他们说:「来吧!我们要建造一座城和一座塔,塔顶通天,为要传扬我们的名,免得我们分散在全地上。」


百姓见摩西迟延不下山,就大家聚集到亚伦那里,对他说:「起来!为我们做神像,可以在我们前面引路;因为领我们出埃及地的那个摩西,我们不知道他遭了什么事。」


那树渐长,而且坚固,高得顶天,从地极都能看见,


我从以色列人面前除灭亚摩利人。 他虽高大如香柏树,坚固如橡树, 我却上灭他的果子,下绝他的根本。


他们从南地上去,到了希伯仑;在那里有亚衲族人亚希幔、示筛、挞买。(原来希伯仑城被建造比埃及的锁安城早七年。)


「你吩咐以色列人说:你们过约旦河进迦南地的时候,


我们上哪里去呢?我们的弟兄使我们的心消化,说那地的民比我们又大又高,城邑又广大又坚固,高得顶天,并且我们在那里看见亚衲族的人。』


他必从你们面前赶出这一切国民,就是比你们更大更强的国民,你们也要得他们的地。


你们要过约旦河,进去得耶和华-你们 神所赐你们为业之地,在那地居住。


你们过约旦河,到了耶和华-你 神所赐给你的地,当天要立起几块大石头,墁上石灰,


「那时,我吩咐你们说:『耶和华-你们的 神已将这地赐给你们为业;你们所有的勇士都要带着兵器,在你们的弟兄以色列人前面过去。


「以色列人哪,现在我所教训你们的律例典章,你们要听从遵行,好叫你们存活,得以进入耶和华-你们列祖之 神所赐给你们的地,承受为业。


要将比你强大的国民从你面前赶出,领你进去,将他们的地赐你为业,像今日一样。


「耶和华-你的 神领你进他向你列祖亚伯拉罕、以撒、雅各起誓应许给你的地。那里有城邑,又大又美,非你所建造的;


「耶和华-你 神领你进入要得为业之地,从你面前赶出许多国民,就是赫人、革迦撒人、亚摩利人、迦南人、比利洗人、希未人、耶布斯人,共七国的民,都比你强大。


「你们要走遍营中,吩咐百姓说:『当预备食物;因为三日之内你们要过这约旦河,进去得耶和华-你们 神赐你们为业之地。』」


等到耶和华使你们的弟兄像你们一样得享平安,并且得着耶和华-你们 神所赐他们为业之地,那时才可以回你们所得之地,承受为业,就是耶和华的仆人摩西在约旦河东、向日出之地所给你们的。」


求你将耶和华那日应许我的这山地给我;那里有亚衲族人,并宽大坚固的城,你也曾听见了。或者耶和华照他所应许的与我同在,我就把他们赶出去。」


百姓离开帐棚要过约旦河的时候,抬约柜的祭司乃在百姓的前头。


那从上往下流的水便在极远之地、撒拉但旁的亚当城那里停住,立起成垒;那往亚拉巴的海,就是盐海,下流的水全然断绝。于是百姓在耶利哥的对面过去了。


约书亚又吩咐祭司说:「你们抬起约柜,在百姓前头过去。」于是他们抬起约柜,在百姓前头走。


正月初十日,百姓从约旦河里上来,就在吉甲,在耶利哥的东边安营。


对他们说:「你们下约旦河中,过到耶和华-你们 神的约柜前头,按着以色列人十二支派的数目,每人取一块石头扛在肩上。


跟着我们:

广告


广告