Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




申命记 7:7 - 新标点和合本 - 神版

7 「耶和华专爱你们,拣选你们,并非因你们的人数多于别民,原来你们的人数在万民中是最少的。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

7 “耶和华喜爱你们、拣选你们,不是因为你们的人口比别的民族多——其实你们在万族中是最小的——

参见章节 复制

中文标准译本

7 耶和华钟爱你们,拣选你们,不是因为你们比其他民族众多——其实你们在万民中是最少的——

参见章节 复制

和合本修订版

7 耶和华专爱你们,拣选你们,并非因你们人数比任何民族多,其实你们的人数在各民族中是最少的。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

7 「耶和华专爱你们,拣选你们,并非因你们的人数多于别民,原来你们的人数在万民中是最少的。

参见章节 复制

新译本

7 耶和华喜爱你们,拣选你们,并不是因为你们的人数比别的民族多,其实你们的人数在万族中是最少的;

参见章节 复制

圣经–普通话本

7 主爱你们,拣选你们,并非因为你们人数最多,相反,你们是世界上最小的民族。

参见章节 复制




申命记 7:7
22 交叉引用  

当时你们人丁有限,数目稀少, 并且在那地为寄居的;


当时,他们人丁有限,数目稀少, 并且在那地为寄居的。


耶和华啊,荣耀不要归与我们, 不要归与我们; 要因你的慈爱和诚实归在你的名下!


因为他们不是靠自己的刀剑得地土, 也不是靠自己的膀臂得胜, 乃是靠你的右手、你的膀臂, 和你脸上的亮光, 因为你喜悦他们。


要追想你们的祖宗亚伯拉罕 和生养你们的撒拉; 因为亚伯拉罕独自一人的时候, 我选召他,赐福与他, 使他人数增多。


他们在一切苦难中, 他也同受苦难; 并且他面前的使者拯救他们; 他以慈爱和怜悯救赎他们; 在古时的日子常保抱他们,怀搋他们。


对他们说,主耶和华如此说:当日我拣选以色列,向雅各家的后裔起誓,在埃及地将自己向他们显现,说:我是耶和华-你们的 神。


「所以,你要对以色列家说,主耶和华如此说:以色列家啊,我行这事不是为你们,乃是为我的圣名,就是在你们到的列国中所亵渎的。


引到永生,那门是窄的,路是小的,找着的人也少。」


你们这小群,不要惧怕,因为你们的父乐意把国赐给你们。


既是出于恩典,就不在乎行为;不然,恩典就不是恩典了。


如此看来, 神要怜悯谁就怜悯谁,要叫谁刚硬就叫谁刚硬。


窑匠难道没有权柄从一团泥里拿一块做成贵重的器皿,又拿一块做成卑贱的器皿吗?


耶和华-你们的 神使你们多起来。看哪,你们今日像天上的星那样多。


你的列祖七十人下埃及;现在耶和华-你的 神使你如同天上的星那样多。」


因为你归耶和华-你 神为圣洁的民,耶和华从地上的万民中拣选你特作自己的子民。」


因他爱你的列祖,所以拣选他们的后裔,用大能亲自领你出了埃及,


你看父赐给我们是何等的慈爱,使我们得称为 神的儿女;我们也真是他的儿女。世人所以不认识我们,是因未曾认识他。


不是我们爱 神,乃是 神爱我们,差他的儿子为我们的罪作了挽回祭,这就是爱了。


跟着我们:

广告


广告