Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




申命记 5:21 - 新标点和合本 - 神版

21 「『不可贪恋人的妻子;也不可贪图人的房屋、田地、仆婢、牛、驴,并他一切所有的。』

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

21 不可贪恋别人的妻子,不可贪图别人的房屋、田地、仆婢、牛驴,或其他任何物品。’

参见章节 复制

中文标准译本

21 不可贪爱你邻人的妻子,不可贪图你邻人的房屋、田地、仆婢、牛驴,以及任何属于你邻人的东西。”

参见章节 复制

和合本修订版

21 “‘不可贪恋你邻舍的妻子;也不可贪图你邻舍的房屋、田地、仆婢、牛驴,以及他一切所有的。’

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

21 「『不可贪恋人的妻子;也不可贪图人的房屋、田地、仆婢、牛、驴,并他一切所有的。』

参见章节 复制

新译本

21 “‘不可贪爱你邻舍的妻子;不可贪图你邻舍的房屋、田地、仆婢、牛驴和你邻舍的任何东西。’

参见章节 复制

圣经–普通话本

21 “‘不可贪恋别人的妻子,不可贪图别人的房产、田地、男女奴仆、牛、驴,不可贪图属于他人的任何东西。’

参见章节 复制




申命记 5:21
12 交叉引用  

一日,太阳平西,大卫从床上起来,在王宫的平顶上游行,看见一个妇人沐浴,容貌甚美,


我若受迷惑,向妇人起淫念, 在邻舍的门外蹲伏,


「不可贪恋人的房屋;也不可贪恋人的妻子、仆婢、牛驴,并他一切所有的。」


你心中不要恋慕她的美色, 也不要被她眼皮勾引。


他们贪图田地就占据, 贪图房屋便夺取; 他们欺压人,霸占房屋和产业。


为本家积蓄不义之财、 在高处搭窝、指望免灾的有祸了!


于是对众人说:「你们要谨慎自守,免去一切的贪心,因为人的生命不在乎家道丰富。」


像那不可奸淫,不可杀人,不可偷盗,不可贪婪,或有别的诫命,都包在爱人如己这一句话之内了。


你们存心不可贪爱钱财,要以自己所有的为足;因为主曾说:「我总不撇下你,也不丢弃你。」


跟着我们:

广告


广告