Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




申命记 4:20 - 新标点和合本 - 神版

20 耶和华将你们从埃及领出来,脱离铁炉,要特作自己产业的子民,像今日一样。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

20 耶和华拯救你们脱离埃及那座铁熔炉,让你们做祂自己的子民,正如今日的情形。

参见章节 复制

中文标准译本

20 耶和华却拣选你们,把你们从埃及从铁熔炉中领出来,作他的继业、他的子民,就像今日这样。

参见章节 复制

和合本修订版

20 耶和华将你们从埃及带领出来,脱离铁炉,是要你们成为他产业的子民,像今日一样。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

20 耶和华将你们从埃及领出来,脱离铁炉,要特作自己产业的子民,像今日一样。

参见章节 复制

新译本

20 耶和华却把你们从埃及,从铁炉那里领出来,作他自己的产业,自己的人民,像今日一样。

参见章节 复制

圣经–普通话本

20 主拣选了你们,把你们从像熔铁炉一样的埃及领了出来,就是要让你们做他的子民,就像今天这样。

参见章节 复制




申命记 4:20
24 交叉引用  

因为他们是你的子民,你的产业,是你从埃及领出来脱离铁炉的。


耶和华拣选雅各归自己, 拣选以色列特作自己的子民。


求你拯救你的百姓,赐福给你的产业, 牧养他们,扶持他们,直到永远。


以耶和华为 神的,那国是有福的! 他所拣选为自己产业的,那民是有福的!


埃及人严严地使以色列人做工,


使他们因做苦工觉得命苦;无论是和泥,是做砖,是做田间各样的工,在一切的工上都严严地待他们。


说:「主啊,我若在你眼前蒙恩,求你在我们中间同行,因为这是硬着颈项的百姓。又求你赦免我们的罪孽和罪恶,以我们为你的产业。」


我要以你们为我的百姓,我也要作你们的 神。你们要知道我是耶和华-你们的 神,是救你们脱离埃及人之重担的。


论南方牲畜的默示: 他们把财物驮在驴驹的脊背上, 将宝物驮在骆驼的肉鞍上, 经过艰难困苦之地, 就是公狮、母狮、蝮蛇、火焰的飞龙之地, 往那不利于他们的民那里去。


我熬炼你,却不像熬炼银子; 你在苦难的炉中,我拣选你。


这约是我将你们列祖从埃及地领出来、脱离铁炉的那日所吩咐他们的,说:『你们要听从我的话,照我一切所吩咐的去行。』这样,你们就作我的子民,我也作你们的 神;


于是,尼布甲尼撒就近烈火窑门,说:「至高 神的仆人沙得拉、米煞、亚伯尼歌出来,上这里来吧!」沙得拉、米煞、亚伯尼歌就从火中出来了。


我们也在他里面得了基业;这原是那位随己意行、做万事的,照着他旨意所预定的,


并且照明你们心中的眼睛,使你们知道他的恩召有何等指望,他在圣徒中得的基业有何等丰盛的荣耀;


因为你归耶和华-你 神为圣洁的民,耶和华从地上的万民中拣选你特作自己的子民。」


耶和华今日照他所应许你的,也认你为他的子民,使你谨守他的一切诫命,


耶和华的分本是他的百姓; 他的产业本是雅各。


因为你归耶和华-你 神为圣洁的民;耶和华-你 神从地上的万民中拣选你,特作自己的子民。


我祈祷耶和华说:『主耶和华啊,求你不要灭绝你的百姓。他们是你的产业,是你用大力救赎的,用大能从埃及领出来的。


其实他们是你的百姓,你的产业,是你用大能和伸出来的膀臂领出来的。』」


他为我们舍了自己,要赎我们脱离一切罪恶,又洁净我们,特作自己的子民,热心为善。


惟有你们是被拣选的族类,是有君尊的祭司,是圣洁的国度,是属  神的子民,要叫你们宣扬那召你们出黑暗入奇妙光明者的美德。


跟着我们:

广告


广告