Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




申命记 33:25 - 新标点和合本 - 神版

25 你的门闩是铜的,铁的。 你的日子如何,你的力量也必如何。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

25 城门有铜锁铁闩, 一生都充满力量。

参见章节 复制

中文标准译本

25 你的门闩是铁的,是铜的; 你的力量如你的日子那样长久。”

参见章节 复制

和合本修订版

25 你的门闩是铁的,是铜的。 只要你有多少日子,你就有多少力量。’

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

25 你的门闩是铜的,铁的。 你的日子如何,你的力量也必如何。

参见章节 复制

新译本

25 你的门闩是铜的,是铁的, 你的日子怎样,你的力量也必怎样。

参见章节 复制

圣经–普通话本

25 愿你的城门有铜铁锁, 愿他在有生之年永远强盛。”

参见章节 复制




申命记 33:25
18 交叉引用  

亚设之地必出肥美的粮食, 且出君王的美味。


耶和华的眼目遍察全地,要显大能帮助向他心存诚实的人。你这事行得愚昧;此后,你必有争战的事。」


我呼求的日子,你就应允我, 鼓励我,使我心里有能力。


因为他坚固了你的门闩, 赐福给你中间的儿女。


疲乏的,他赐能力; 软弱的,他加力量。


但那等候耶和华的必重新得力。 他们必如鹰展翅上腾; 他们奔跑却不困倦, 行走却不疲乏。


你不要害怕,因为我与你同在; 不要惊惶,因为我是你的 神。 我必坚固你,我必帮助你; 我必用我公义的右手扶持你。


父亲却吩咐仆人说:『把那上好的袍子快拿出来给他穿;把戒指戴在他指头上;把鞋穿在他脚上;


你们所遇见的试探,无非是人所能受的。 神是信实的,必不叫你们受试探过于所能受的;在受试探的时候,总要给你们开一条出路,叫你们能忍受得住。


我还有末了的话:你们要靠着主,倚赖他的大能大力作刚强的人。


又用平安的福音当作预备走路的鞋穿在脚上。


因为这不是虚空、与你们无关的事,乃是你们的生命;在你们过约旦河要得为业的地上必因这事日子得以长久。」


我今日将他的律例诫命晓谕你,你要遵守,使你和你的子孙可以得福,并使你的日子在耶和华-你 神所赐的地上得以长久。」


你在那地不缺食物,一无所缺。那地的石头是铁,山内可以挖铜。


我靠着那加给我力量的,凡事都能做。


照他荣耀的权能,得以在各样的力上加力,好叫你们凡事欢欢喜喜地忍耐宽容;


我还是强壮,像摩西打发我去的那天一样;无论是争战,是出入,我的力量那时如何,现在还是如何。


跟着我们:

广告


广告