申命记 29:17 - 新标点和合本 - 神版

¹⁷ 你们也看见他们中间可憎之物，并他们木、石、金、银的偶像。

圣经当代译本修订版

¹⁷ 你们也见过他们可憎的木、石、金、银偶像。

中文标准译本

¹⁷ 也看见了他们的可憎之物，以及他们中间那些木、石、金、银的偶像。

和合本修订版

¹⁷ 你们也见过他们的可憎之物，他们木、石、金、银的偶像。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 你们也看见他们中间可憎之物，并他们木、石、金、银的偶像。

新译本

¹⁷ 你们也见过他们的可憎之物，和他们那里那些木、石、金、银的偶像。

圣经–普通话本

¹⁷ 你们亲眼看见了他们那些令人憎恶的东西，他们中间那些用木头、石头和金银制成的偶像。

申命记 29:17 交叉引用

出埃及记 20:23

你们不可做什么神像与我相配，不可为自己做金银的神像。

利未记 18:3

你们从前住的埃及地，那里人的行为，你们不可效法，我要领你们到的迦南地，那里人的行为也不可效法，也不可照他们的恶俗行。

申命记 11:16

你们要谨慎，免得心中受迷惑，就偏离正路，去事奉敬拜别神。

申命记 28:36

「耶和华必将你和你所立的王领到你和你列祖素不认识的国去；在那里你必事奉木头石头的神。

申命记 29:16

「我们曾住过埃及地，也从列国经过；这是你们知道的。

申命记 4:28

在那里，你们必事奉人手所造的神，就是用木石造成、不能看、不能听、不能吃、不能闻的神。