申命记 28:5 - 新标点和合本 - 神版

⁵ 你的筐子和你的抟面盆都必蒙福。

圣经当代译本修订版

⁵ “你们的篮子和揉面盆都必蒙福。

中文标准译本

⁵ 你的篮子和揉面盆都蒙福。

和合本修订版

⁵ 你的筐子和你的揉面盆都必蒙福。

新标点和合本 上帝版

⁵ 你的筐子和你的抟面盆都必蒙福。

新译本

⁵ 你的篮子和你的抟面盆，都必蒙福。

圣经–普通话本

⁵ 主将赐福给你的篮子和揉面盆， 使它们装满食物；

申命记 28:5 交叉引用

申命记 28:17

你的筐子和你的抟面盆都必受咒诅。

申命记 28:4

你身所生的，地所产的，牲畜所下的，以及牛犊、羊羔，都必蒙福。

申命记 28:45

这一切咒诅必追随你，赶上你，直到你灭亡；因为你不听从耶和华－你　神的话，不遵守他所吩咐的诫命律例。

申命记 28:6

你出也蒙福，入也蒙福。