申命记 21:21 - 新标点和合本 - 神版

²¹ 本城的众人就要用石头将他打死。这样，就把那恶从你们中间除掉，以色列众人都要听见害怕。」

圣经当代译本修订版

²¹ 全城的人都要用石头打死他，从你们中间除掉这种罪恶。所有以色列人听说后，都会感到害怕。

中文标准译本

²¹ 全城的人就要用石头砸死他。你要把这邪恶从你们中间除尽。这样，全以色列听见了就会害怕。

和合本修订版

²¹ 然后，城里的众人就要用石头将他打死。这样，你就把恶从你中间除掉，全以色列听见了都要害怕。”

新标点和合本 上帝版

²¹ 本城的众人就要用石头将他打死。这样，就把那恶从你们中间除掉，以色列众人都要听见害怕。」

新译本

²¹ 全城的人就要用石头打死他；这样，你就把那恶从你们中间除掉。以色列众人听见了，就都惧怕。

圣经–普通话本

²¹ 城里的人要一起用石头打死他。你要用这种方式除去你中间的恶人，所有的以色列人都会耳闻此事并心怀恐惧。

申命记 21:21 交叉引用

撒母耳记下 18:17

他们将押沙龙丢在林中一个大坑里，上头堆起一大堆石头。以色列众人都逃跑，各回各家去了。

出埃及记 21:17

「咒骂父母的，必要把他治死。

箴言 30:17

戏笑父亲、藐视而不听从母亲的， 他的眼睛必为谷中的乌鸦啄出来，为鹰雏所吃。

利未记 20:2

「你还要晓谕以色列人说：凡以色列人，或是在以色列中寄居的外人，把自己的儿女献给摩洛的，总要治死他；本地人要用石头把他打死。

利未记 20:27

「无论男女，是交鬼的或行巫术的，总要治死他们。人必用石头把他们打死，罪要归到他们身上。」

利未记 24:14

「把那咒诅圣名的人带到营外。叫听见的人都放手在他头上；全会众就要用石头打死他。

利未记 24:16

那亵渎耶和华名的，必被治死；全会众总要用石头打死他。不管是寄居的是本地人，他亵渎耶和华名的时候，必被治死。

民数记 15:25

祭司要为以色列全会众赎罪，他们就必蒙赦免，因为这是错误。他们又因自己的错误，把供物，就是向耶和华献的火祭和赎罪祭，一并奉到耶和华面前。

民数记 15:35

耶和华吩咐摩西说：「总要把那人治死；全会众要在营外用石头把他打死。」

民数记 15:36

于是全会众将他带到营外，用石头打死他，是照耶和华所吩咐摩西的。

哥林多前书 5:13

至于外人有　神审判他们。你们应当把那恶人从你们中间赶出去。

申命记 13:12

「在耶和华－你　神所赐你居住的各城中，你若听人说，有些匪类从你们中间的一座城出来勾引本城的居民，说：『我们不如去事奉你们素来所不认识的别神』；

申命记 13:5

那先知或是那做梦的既用言语叛逆那领你们出埃及地、救赎你脱离为奴之家的耶和华－你们的　神，要勾引你离开耶和华－你　神所吩咐你行的道，你便要将他治死。这样，就把那恶从你们中间除掉。

申命记 13:6

「你的同胞弟兄，或是你的儿女，或是你怀中的妻，或是如同你性命的朋友，若暗中引诱你，说：『我们不如去事奉你和你列祖素来所不认识的别神－

申命记 17:5

你就要将行这恶事的男人或女人拉到城门外，用石头将他打死。

申命记 17:7

见证人要先下手，然后众民也下手将他治死。这样，就把那恶从你们中间除掉。

申命记 21:20

对长老说：『我们这儿子顽梗悖逆，不听从我们的话，是贪食好酒的人。』

申命记 22:21

就要将女子带到她父家的门口，本城的人要用石头将她打死；因为她在父家行了淫乱，在以色列中做了丑事。这样，就把那恶从你们中间除掉。

申命记 22:24

你们就要把这二人带到本城门，用石头打死－女子是因为虽在城里却没有喊叫；男子是因为玷污别人的妻。这样，就把那恶从你们中间除掉。