申命记 18:5 - 新标点和合本 - 神版

⁵ 因为耶和华－你的　神从你各支派中将他拣选出来，使他和他子孙永远奉耶和华的名侍立，事奉。

圣经当代译本修订版

⁵ 因为你们的上帝耶和华从各支派中拣选了利未人，让他们世代奉祂的名侍立供职。

中文标准译本

⁵ 因为耶和华你的神从你各支派中拣选了利未，要让他和他的子孙终生奉耶和华的名侍立事奉。

和合本修订版

⁵ 因为耶和华－你的上帝从你众支派中拣选他，使他和他子孙永远奉耶和华的名侍立，事奉。

新标点和合本 上帝版

⁵ 因为耶和华—你的上帝从你各支派中将他拣选出来，使他和他子孙永远奉耶和华的名侍立，事奉。

新译本

⁵ 因为耶和华你的　神从你的各支派中把他拣选出来，使他和他的子孙，可以常常奉耶和华的名侍立供祭司的职。

圣经–普通话本

⁵ 因为主—你的上帝从你们各支派中拣选了利未和他的子孙作为祭司永远侍奉他，奉他的名宣布福音。

申命记 18:5 交叉引用

出埃及记 29:9

给亚伦和他儿子束上腰带，包上裹头巾，他们就凭永远的定例得了祭司的职任。又要将亚伦和他儿子分别为圣。

民数记 16:5

对可拉和他一党的人说：「到了早晨，耶和华必指示谁是属他的，谁是圣洁的，就叫谁亲近他；他所拣选的是谁，必叫谁亲近他。

民数记 25:13

这约要给他和他的后裔，作为永远当祭司职任的约；因他为　神有忌邪的心，为以色列人赎罪。』」

民数记 3:10

你要嘱咐亚伦和他的儿子谨守自己祭司的职任。近前来的外人必被治死。」

申命记 10:8

那时，耶和华将利未支派分别出来，抬耶和华的约柜，又侍立在耶和华面前事奉他，奉他的名祝福，直到今日。

申命记 17:12

若有人擅敢不听从那侍立在耶和华－你　神面前的祭司，或不听从审判官，那人就必治死；这样，便将那恶从以色列中除掉。