申命记 1:32 - 新标点和合本 - 神版

³² 你们在这事上却不信耶和华－你们的　神。

圣经当代译本修订版

^32-33 祂为你们开路，为你们找安营的地方，夜间用火柱、白天用云柱为你们引路。尽管如此，你们还是不信靠你们的上帝耶和华。

中文标准译本

³² 尽管我说了这些，你们还是不相信耶和华你们的神——

和合本修订版

³² 你们在这事上却不信耶和华─你们的上帝。

新标点和合本 上帝版

³² 你们在这事上却不信耶和华—你们的上帝。

新译本

³² 虽然这样，你们还是不信耶和华你们的　神；

圣经–普通话本

³² “但是，你们在这件事上就是不肯相信主—你们的上帝。

申命记 1:32 交叉引用

历代志下 20:20

次日清早，众人起来往提哥亚的旷野去。出去的时候，约沙法站着说：「犹大人和耶路撒冷的居民哪，要听我说：信耶和华－你们的　神就必立稳；信他的先知就必亨通。」

诗篇 106:24

他们又藐视那美地， 不信他的话，

诗篇 78:22

因为他们不信服　神， 不倚赖他的救恩。

以赛亚书 7:9

以法莲的首城是撒马利亚； 撒马利亚的首领是利玛利的儿子。 你们若是不信， 定然不得立稳。』」

民数记 14:11

耶和华对摩西说：「这百姓藐视我要到几时呢？我在他们中间行了这一切神迹，他们还不信我要到几时呢？

希伯来书 3:12

弟兄们，你们要谨慎，免得你们中间或有人存着不信的恶心，把永生　神离弃了。

希伯来书 4:2

因为有福音传给我们，像传给他们一样；只是所听见的道与他们无益，因为他们没有信心与所听见的道调和。

犹大书 1:5

从前主救了他的百姓出埃及地，后来就把那些不信的灭绝了。这一切的事，你们虽然都知道，我却仍要提醒你们。