玛拉基书 1:5 - 新标点和合本 - 神版5 你们必亲眼看见,也必说:「愿耶和华在以色列境界之外被尊为大!」 参见章节圣经当代译本修订版5 以色列人啊,你们必亲眼看见这事,也必说:“耶和华在以色列境外大受尊崇!” 参见章节中文标准译本5 你们必亲眼看见,你们也必说:“愿耶和华在以色列地界之外被尊为大!” 参见章节和合本修订版5 你们必亲眼看见,你们要说:“耶和华在以色列疆界之外必尊为大!” 参见章节新标点和合本 上帝版5 你们必亲眼看见,也必说:「愿耶和华在以色列境界之外被尊为大!」 参见章节新译本5 你们要亲眼看见,也要亲自说:“耶和华在以色列的境地以外,必被尊为大。” 参见章节圣经–普通话本5 你们会亲眼看到这一切,并且说: “主是伟大的,他的伟大超越了以色列的国界。” 参见章节 |