民数记 5:3 - 新标点和合本 - 神版3 无论男女都要使他们出到营外,免得污秽他们的营;这营是我所住的。」 参见章节圣经当代译本修订版3 无论男女,都送到营外,免得他们玷污了营地,因为我住在其中。” 参见章节中文标准译本3 无论男女,都要送出去。你们要把他们送到营地外面,以免玷污了他们的营地,因为我居住在他们中间。” 参见章节和合本修订版3 无论男女你都要送,把他们送到营外,免得他们玷污了他们的营,这是我住在他们中间的地方。” 参见章节新标点和合本 上帝版3 无论男女都要使他们出到营外,免得污秽他们的营;这营是我所住的。」 参见章节新译本3 无论男女,你们都要送出去;你们要把他们送出营外,免得他们玷污自己的营,这营就是我居住的。” 参见章节圣经–普通话本3 要把不洁净的男女都赶出营去,使他们不致玷污他们的营地,因为我就住在他们中间。” 参见章节 |