民数记 5:23 - 新标点和合本 - 神版

²³ 「祭司要写这咒诅的话，将所写的字抹在苦水里，

圣经当代译本修订版

²³ 祭司要把这咒诅写在书卷上，再放在苦水里把字洗掉。

中文标准译本

²³ “祭司要将这些诅咒写在书卷上，把这些字擦抹到苦水里。

和合本修订版

²³ “祭司要把这诅咒写在册上，然后用苦水涂去，

新标点和合本 上帝版

²³ 「祭司要写这咒诅的话，将所写的字抹在苦水里，

新译本

²³ “祭司要把这些咒诅的话写在卷上，又把所写的字洗在苦水里，

圣经–普通话本

²³ “然后，祭司要把这些诅咒的话写在一卷书卷里，再用苦水碗里的水把这些字洗在苦水里。

民数记 5:23 交叉引用

历代志下 34:24

耶和华如此说：我必照着在犹大王面前所读那书上的一切咒诅，降祸与这地和其上的居民；

约伯记 31:35

惟愿有一位肯听我！ （看哪，在这里有我所划的押， 愿全能者回答我！）

诗篇 51:1

神啊，求你按你的慈爱怜恤我！ 按你丰盛的慈悲涂抹我的过犯！

诗篇 51:9

求你掩面不看我的罪， 涂抹我一切的罪孽。

出埃及记 17:14

耶和华对摩西说：「我要将亚玛力的名号从天下全然涂抹了；你要将这话写在书上作纪念，又念给约书亚听。」

以赛亚书 43:25

惟有我为自己的缘故涂抹你的过犯； 我也不记念你的罪恶。

以赛亚书 44:22

我涂抹了你的过犯，像厚云消散； 我涂抹了你的罪恶，如薄云灭没。 你当归向我，因我救赎了你。

民数记 5:22

并且这致咒诅的水入你的肠中，要叫你的肚腹发胀，大腿消瘦。』妇人要回答说：『阿们，阿们。』

民数记 5:24

又叫妇人喝这致咒诅的苦水；这水要进入她里面变苦了。

使徒行传 3:19

所以，你们当悔改归正，使你们的罪得以涂抹，

申命记 31:19

现在你要写一篇歌，教导以色列人，传给他们，使这歌见证他们的不是；

启示录 20:12

我又看见死了的人，无论大小，都站在宝座前。案卷展开了，并且另有一卷展开，就是生命册。死了的人都凭着这些案卷所记载的，照他们所行的受审判。