民数记 4:33 - 新标点和合本 - 神版

³³ 这是米拉利子孙各族在会幕里所办的事，都在祭司亚伦儿子以他玛的手下。」

圣经当代译本修订版

³³ 这是米拉利宗族的人在会幕的职责，由祭司亚伦的儿子以他玛监督。”

中文标准译本

³³ 这是米拉利子孙各家族的服事，是他们在会幕中的各样服事，在祭司亚伦的儿子以塔玛尔手下履行。”

和合本修订版

³³ 这是米拉利子孙的宗族在会幕里的事奉，都在亚伦祭司的儿子以他玛的手下。”

新标点和合本 上帝版

³³ 这是米拉利子孙各族在会幕里所办的事，都在祭司亚伦儿子以他玛的手下。」

新译本

³³ 这是米拉利子孙的家族在会幕里所办的一切事务，都受亚伦祭司的儿子以他玛的管理。”

圣经–普通话本

³³ 以上是米拉利人在会帐中的职责。他们在祭司亚伦的儿子以他玛的指导下工作。”

民数记 4:33 交叉引用

出埃及记 38:21

这是法柜的帐幕中利未人所用物件的总数，是照摩西的吩咐，经祭司亚伦的儿子以他玛的手数点的。

以赛亚书 3:6

人在父家拉住弟兄，说： 你有衣服，可以作我们的官长。 这败落的事归在你手下吧！

民数记 4:28

这是革顺子孙的各族在会幕里所办的事；他们所看守的，必在祭司亚伦儿子以他玛的手下。」

民数记 4:32

院子四围的柱子和其上带卯的座、橛子、绳子，并一切使用的器具。他们所抬的器具，你们要按名指定。

民数记 4:34

摩西、亚伦与会众的诸首领将哥辖的子孙，照着家室、宗族，

民数记 7:8

又把四辆车，八只牛，照米拉利子孙所办的事交给他们；他们都在祭司亚伦的儿子以他玛手下。

约书亚记 3:6

约书亚又吩咐祭司说：「你们抬起约柜，在百姓前头过去。」于是他们抬起约柜，在百姓前头走。