民数记 32:42 - 新标点和合本 - 神版

⁴² 挪巴去占了基纳和基纳的乡村，就按自己的名称基纳为挪巴。

圣经当代译本修订版

⁴² 挪巴占领了基纳及其周围的村庄，就按自己的名字称基纳为挪巴。

中文标准译本

⁴² 挪巴也前去，攻取了基纳和附属的乡镇，就以自己的名字称基纳为挪巴。

和合本修订版

⁴² 挪巴占了基纳和基纳的乡镇，就照自己的名字称基纳为挪巴。

新标点和合本 上帝版

⁴² 挪巴去占了基纳和基纳的乡村，就按自己的名称基纳为挪巴。

新译本

⁴² 挪巴去攻取了基纳和基纳的小村镇，就用自己的名字叫基纳为挪巴。

圣经–普通话本

⁴² 挪巴占领了基纳及其周围的村镇，以自己的名字命名为挪巴。

民数记 32:42 交叉引用

撒母耳记下 18:18

押沙龙活着的时候，在王谷立了一根石柱，因他说：「我没有儿子为我留名。」他就以自己的名称那石柱叫押沙龙柱，直到今日。

诗篇 49:11

他们心里思想： 他们的家室必永存， 住宅必留到万代； 他们以自己的名称自己的地。

士师记 8:11

基甸就由挪巴和约比哈东边，从住帐棚人的路上去，杀败了米甸人的军兵，因为他们坦然无惧。