民数记 30:15 - 新标点和合本 - 神版

¹⁵ 但她丈夫听见以后，若使这两样全废了，就要担当妇人的罪孽。」

圣经当代译本修订版

¹⁵ 倘若丈夫当天默认了，后来又加以反对，他就要承担妻子的罪责。”

中文标准译本

¹⁵ 但如果她丈夫在听到之后，明确废除它们，丈夫就要承担她的罪责。”

和合本修订版

¹⁵ 但她丈夫听见了，以后若再废了这些话，就要担当妇人的罪孽。”

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 但她丈夫听见以后，若使这两样全废了，就要担当妇人的罪孽。」

新译本

¹⁵ 但是，如果丈夫听了很久以后，才把这两样完全废去，他就要担当妻子的罪孽。”

圣经–普通话本

¹⁵ 如果她丈夫在听到的那天之后的某个时候才废止这些诺言，那么他就要承受他的妻子应该承受的罪罚。’”

民数记 30:15 交叉引用

利未记 5:1

「若有人听见发誓的声音，他本是见证，却不把所看见的、所知道的说出来，这就是罪；他要担当他的罪孽。

民数记 30:12

丈夫听见的日子，若把这两样全废了，妇人口中所许的愿或是约束自己的话就都不得为定，因她丈夫已经把这两样废了；耶和华也必赦免她。

民数记 30:14

倘若她丈夫天天向她默默不言，就算是坚定她所许的愿和约束自己的话；因丈夫听见的日子向她默默不言，就使这两样坚定。

民数记 30:16

这是丈夫待妻子，父亲待女儿，女儿年幼、还在父家，耶和华所吩咐摩西的律例。

民数记 30:5

但她父亲听见的日子若不应承她所许的愿和约束自己的话，就都不得为定；耶和华也必赦免她，因为她父亲不应承。

民数记 30:8

但她丈夫听见的日子，若不应承，就算废了她所许的愿和她出口约束自己的冒失话；耶和华也必赦免她。

加拉太书 3:28

并不分犹太人、希腊人，自主的、为奴的，或男或女，因为你们在基督耶稣里都成为一了。