民数记 24:7 - 新标点和合本 - 神版

⁷ 水要从他的桶里流出； 种子要撒在多水之处。 他的王必超过亚甲； 他的国必要振兴。

圣经当代译本修订版

⁷ 他们沐浴充沛的甘霖， 撒种于湿润的沃土。 他们的君王高过亚甲， 国度名震四方。

中文标准译本

⁷ 露水从他的枝干滴落， 他的根在水源充足之地； 他的君王必高过亚甲， 他的王权必被高举。

和合本修订版

⁷ 水要从他的桶里流出， 种子要撒在多水之处。 他的王必超越亚甲， 他的国必要振兴。

新标点和合本 上帝版

⁷ 水要从他的桶里流出； 种子要撒在多水之处。 他的王必超过亚甲； 他的国必要振兴。

新译本

⁷ 必有水从他的桶中流出来， 他的后裔必在多水之处； 他的王必超过亚甲， 他的国度必被高举。

圣经–普通话本

⁷ 他们享受充沛的雨露， 他们的种子播在滋润的土地里。 他们的王比亚甲更伟大， 他们的国强盛无比。

民数记 24:7 交叉引用

撒母耳记下 5:12

大卫就知道耶和华坚立他作以色列王，又为自己的民以色列使他的国兴旺。

列王纪上 4:21

所罗门统管诸国，从大河到非利士地，直到埃及的边界。所罗门在世的日子，这些国都进贡服事他。

列王纪上 5:1

泰尔王希兰，平素爱大卫；他听见以色列人膏所罗门，接续他父亲作王，就差遣臣仆来见他。

历代志上 14:2

大卫就知道耶和华坚立他作以色列王，又为自己的民以色列，使他的国兴旺。

以斯拉记 4:20

从前耶路撒冷也有大君王统管河西全地，人就给他们进贡，交课，纳税。

以斯帖记 3:1

这事以后，亚哈随鲁王抬举亚甲族哈米大他的儿子哈曼，使他高升，叫他的爵位超过与他同事的一切臣宰。

诗篇 18:43

你救我脱离百姓的争竞， 立我作列国的元首； 我素不认识的民必事奉我。

诗篇 68:26

从以色列源头而来的， 当在各会中称颂主　神！

诗篇 72:11

诸王都要叩拜他； 万国都要事奉他。

诗篇 89:27

我也要立他为长子， 为世上最高的君王。

以赛亚书 2:2

末后的日子，耶和华殿的山必坚立， 超乎诸山，高举过于万岭； 万民都要流归这山。

以赛亚书 30:25

在大行杀戮的日子，高台倒塌的时候，各高山冈陵必有川流河涌。

以赛亚书 48:1

雅各家，称为以色列名下， 从犹大水源出来的，当听我言！ 你们指着耶和华的名起誓， 提说以色列的　神， 却不凭诚实，不凭公义。

以赛亚书 9:7

他的政权与平安必加增无穷。 他必在大卫的宝座上治理他的国， 以公平公义使国坚定稳固， 从今直到永远。 万军之耶和华的热心必成就这事。

耶利米书 51:13

住在众水之上多有财宝的啊， 你的结局到了！ 你贪婪之量满了！

但以理书 2:44

当那列王在位的时候，天上的　神必另立一国，永不败坏，也不归别国的人，却要打碎灭绝那一切国，这国必存到永远。

民数记 24:20

巴兰观看亚玛力，就题起诗歌说： 亚玛力原为诸国之首， 但他终必沉沦。

约翰福音 1:49

拿但业说：「拉比，你是　神的儿子，你是以色列的王！」

启示录 11:15

第七位天使吹号，天上就有大声音说： 世上的国成了我主和主基督的国； 他要作王，直到永永远远。

启示录 17:1

拿着七碗的七位天使中，有一位前来对我说：「你到这里来，我将坐在众水上的大淫妇所要受的刑罚指给你看。

启示录 17:15

天使又对我说：「你所看见那淫妇坐的众水，就是多民、多人、多国、多方。

启示录 19:16

在他衣服和大腿上有名写着说：「万王之王，万主之主。」