民数记 23:30 - 新标点和合本 - 神版

³⁰ 巴勒就照巴兰的话行，在每座坛上献一只公牛，一只公羊。

圣经当代译本修订版

³⁰ 巴勒就照巴兰的话，在每座祭坛上献了一头公牛和一只公绵羊。

中文标准译本

³⁰ 巴勒就照着巴兰所说的做了，在每座祭坛上献一头公牛、一只公绵羊。

和合本修订版

³⁰ 巴勒就照巴兰的话做，在每座坛上献一头公牛，一只公羊。

新标点和合本 上帝版

³⁰ 巴勒就照巴兰的话行，在每座坛上献一只公牛，一只公羊。

新译本

³⁰ 巴勒就照着巴兰所说的行了，在每座祭坛上，献上一头公牛和一只公绵羊。

圣经–普通话本

³⁰ 巴勒照办了，并在每座祭坛上献了一头公牛和一只公羊。

民数记 23:30 交叉引用

撒母耳记下 15:12

押沙龙献祭的时候，打发人去将大卫的谋士、基罗人亚希多弗从他本城请了来。于是叛逆的势派甚大；因为随从押沙龙的人民，日渐增多。

利未记 1:3

「他的供物若以牛为燔祭，就要在会幕门口献一只没有残疾的公牛，可以在耶和华面前蒙悦纳。

民数记 22:40

巴勒宰了牛羊，送给巴兰和陪伴的使臣。

民数记 23:1

巴兰对巴勒说：「你在这里给我筑七座坛，为我预备七只公牛，七只公羊。」

民数记 23:2

巴勒照巴兰的话行了。巴勒和巴兰在每座坛上献一只公牛，一只公羊。

民数记 23:29

巴兰对巴勒说：「你在这里为我筑七座坛，又在这里为我预备七只公牛，七只公羊。」

民数记 24:1

巴兰见耶和华喜欢赐福与以色列，就不像前两次去求法术，却面向旷野。