民数记 21:35 - 新标点和合本 - 神版

³⁵ 于是他们杀了他和他的众子，并他的众民，没有留下一个，就得了他的地。

圣经当代译本修订版

³⁵ 于是，以色列人杀了噩及其儿子和人民，一个不留，并夺取了他的国土。

中文标准译本

³⁵ 于是他们击杀了欧革和他的儿子们以及他的全军，没有给他留下一人存活，并且占有了他的领土。

和合本修订版

³⁵ 于是他们杀了巴珊王和他的众子，以及他的众百姓，没有留下一个幸存者，并且占领了他的地。

新标点和合本 上帝版

³⁵ 于是他们杀了他和他的众子，并他的众民，没有留下一个，就得了他的地。

新译本

³⁵ 于是，他们杀了噩和他的儿子，以及他的众民，没有留下一个，就占领了他的地。

圣经–普通话本

³⁵ 以色列人杀死了巴珊王噩、他的儿子们，以及所有的亚摩利人，没留下一个活口。然后，以色列人占领了巴珊全境。

民数记 21:35 交叉引用

民数记 32:4

就是耶和华在以色列会众前面所攻取之地，是可牧放牲畜之地，你仆人也有牲畜」；

罗马书 8:37

然而，靠着爱我们的主，在这一切的事上已经得胜有余了。

申命记 2:12

先前，何利人也住在西珥，但以扫的子孙将他们除灭，得了他们的地，接着居住，就如以色列在耶和华赐给他为业之地所行的一样。

申命记 31:4

耶和华必待他们，如同从前待他所灭绝的亚摩利二王西宏与噩以及他们的国一样。

申命记 4:46

在约旦河东伯‧毗珥对面的谷中，在住希实本、亚摩利王西宏之地；这西宏是摩西和以色列人出埃及后所击杀的。

申命记 4:47

他们得了他的地，又得了巴珊王噩的地，就是两个亚摩利王，在约旦河东向日出之地。

约书亚记 13:12

又有巴珊王噩的全国－他在亚斯他录和以得来作王（利乏音人所存留的只剩下他）。这些地的人都是摩西所击杀、所赶逐的。

士师记 10:11

耶和华对以色列人说：「我岂没有救过你们脱离埃及人、亚摩利人、亚扪人，和非利士人吗？