民数记 16:29 - 新标点和合本 - 神版

²⁹ 这些人死若与世人无异，或是他们所遭的与世人相同，就不是耶和华打发我来的。

圣经当代译本修订版

²⁹ 如果这些人像常人一样死去，遭遇跟世人无异，我就不是耶和华派来的。

中文标准译本

²⁹ 如果这些人的死如世人的死，他们的遭遇如世人的遭遇，耶和华就没有派遣我。

和合本修订版

²⁹ 这些人的死若和世人无异，或者他们所遭遇的和其他人相同，那么耶和华就不曾差派我了。

新标点和合本 上帝版

²⁹ 这些人死若与世人无异，或是他们所遭的与世人相同，就不是耶和华打发我来的。

新译本

²⁹ 如果这些人死亡像一般人死亡一样，或是他们所遭遇的像一般人的遭遇一样，那么就不是耶和华派我来的。

圣经–普通话本

²⁹ 如果这些人能像常人一样死去，或是他们将要经历的与常人无异，那就是主没有差遣我。

民数记 16:29 交叉引用

列王纪上 18:36

到了献晚祭的时候，先知以利亚近前来，说：「亚伯拉罕、以撒、以色列的　神，耶和华啊，求你今日使人知道你是以色列的　神，也知道我是你的仆人，又是奉你的命行这一切事。

列王纪上 22:28

米该雅说：「你若能平平安安地回来，那就是耶和华没有藉我说这话了」；又说：「众民哪，你们都要听！」

历代志下 18:27

米该雅说：「你若能平安回来，那就是耶和华没有藉我说这话了」；又说：「众民哪，你们都要听！」

约伯记 35:15

但如今因他未曾发怒降罚， 也不甚理会狂傲，

出埃及记 20:5

不可跪拜那些像，也不可事奉它，因为我耶和华－你的　神是忌邪的　神。恨我的，我必追讨他的罪，自父及子，直到三四代；

出埃及记 32:34

现在你去领这百姓，往我所告诉你的地方去，我的使者必在你前面引路；只是到我追讨的日子，我必追讨他们的罪。」

传道书 3:19

因为世人遭遇的，兽也遭遇，所遭遇的都是一样：这个怎样死，那个也怎样死，气息都是一样。人不能强于兽，都是虚空。

以赛亚书 10:3

到降罚的日子，有灾祸从远方临到， 那时，你们怎样行呢？ 你们向谁逃奔求救呢？ 你们的荣耀存留何处呢？

耶利米书 5:9

耶和华说：我岂不因这些事讨罪呢？ 岂不报复这样的国民呢？

耶利米哀歌 4:22

锡安的民哪，你罪孽的刑罚受足了， 耶和华必不使你再被掳去。 以东的民哪，他必追讨你的罪孽， 显露你的罪恶。

启示录 11:5

若有人想要害他们，就有火从他们口中出来，烧灭仇敌。凡想要害他们的都必这样被杀。