民数记 15:28 - 新标点和合本 - 神版

²⁸ 那误行的人犯罪的时候，祭司要在耶和华面前为他赎罪，他就必蒙赦免。

圣经当代译本修订版

²⁸ 祭司要为这无意间犯罪的人在耶和华面前赎罪，使他获得赦免。

中文标准译本

²⁸ 祭司要为那无意中过失犯罪的人赎罪；祭司在耶和华面前为他赎罪，他就必得赦免。

和合本修订版

²⁸ 这误犯罪的人因无意中犯了罪，祭司要在耶和华面前为他赎罪，他就必蒙赦免。

新标点和合本 上帝版

²⁸ 那误行的人犯罪的时候，祭司要在耶和华面前为他赎罪，他就必蒙赦免。

新译本

²⁸ 祭司要在耶和华面前为那误犯的人赎罪，因为他犯罪是出于无心；祭司为他赎罪，他就必蒙赦免。

圣经–普通话本

²⁸ 祭司要在我的面前为他行赎罪礼，使他得到赦免。

民数记 15:28 交叉引用

利未记 14:18

祭司手里所剩的油要抹在那求洁净人的头上，在耶和华面前为他赎罪。

利未记 4:2

「你晓谕以色列人说：若有人在耶和华所吩咐不可行的什么事上误犯了一件，

利未记 4:20

收拾这牛，与那赎罪祭的牛一样。祭司要为他们赎罪，他们必蒙赦免。

利未记 4:35

又要把所有的脂油都取下，正如取平安祭羊羔的脂油一样。祭司要按献给耶和华火祭的条例，烧在坛上。至于所犯的罪，祭司要为他赎了，他必蒙赦免。」

民数记 15:29

以色列中的本地人和寄居在他们中间的外人，若误行了什么事，必归一样的条例。