民数记 1:49 - 新标点和合本 - 神版

⁴⁹ 「惟独利未支派你不可数点，也不可在以色列人中计算他们的总数。

圣经当代译本修订版

⁴⁹ “你不可统计利未支派的人数，不可把他们的人数算在以色列人中。

中文标准译本

⁴⁹ “唯独不可数点利未支派，不可将他们的人数与以色列子孙一起统计。

和合本修订版

⁴⁹ “惟独利未支派你不可数点，也不可在以色列人中计算他们的人口。

新标点和合本 上帝版

⁴⁹ 「惟独利未支派你不可数点，也不可在以色列人中计算他们的总数。

新译本

⁴⁹ “只有利未支派，你不可数点，也不可把他们的总数列入以色列人中。

圣经–普通话本

⁴⁹ “你不可以清点利未支派，不可以像对其他以色列人那样普查他们的人数。

民数记 1:49 交叉引用

民数记 1:48

因为耶和华晓谕摩西说：

民数记 2:33

惟独利未人没有数在以色列人中，是照耶和华所吩咐摩西的。

民数记 26:62

利未人中，凡一个月以外、被数的男丁，共有二万三千。他们本来没有数在以色列人中；因为在以色列人中，没有分给他们产业。