撒迦利亚书 1:13 - 新标点和合本 - 神版

¹³ 耶和华就用美善的安慰话回答那与我说话的天使。

圣经当代译本修订版

¹³ 耶和华用仁慈、安慰的话回答那位与我说话的天使。

中文标准译本

¹³ 耶和华就用和善安慰的话回答了那与我说话的天使。

和合本修订版

¹³ 耶和华就用美善的话和安慰的话回答那与我说话的天使。

新标点和合本 上帝版

¹³ 耶和华就用美善的安慰话回答那与我说话的天使。

新译本

¹³ 耶和华就用满有恩慈和安慰的话回答那与我说话的天使。

圣经–普通话本

¹³ 主用安祥慈爱的话答复了跟我说话的天使。

撒迦利亚书 1:13 交叉引用

以赛亚书 57:18

我看见他所行的道，也要医治他； 又要引导他， 使他和那一同伤心的人再得安慰。

耶利米书 29:10

「耶和华如此说：为巴比伦所定的七十年满了以后，我要眷顾你们，向你们成就我的恩言，使你们仍回此地。

但以理书 12:6

有一个问那站在河水以上、穿细麻衣的说：「这奇异的事到几时才应验呢？」

撒迦利亚书 1:9

我对与我说话的天使说：「主啊，这是什么意思？」他说：「我要指示你这是什么意思。」

撒迦利亚书 4:1

那与我说话的天使又来叫醒我，好像人睡觉被唤醒一样。

撒迦利亚书 8:19

「万军之耶和华如此说：四月、五月禁食的日子，七月、十月禁食的日子，必变为犹大家欢喜快乐的日子和欢乐的节期；所以你们要喜爱诚实与和平。」