撒母耳记下 23:6 - 新标点和合本 - 神版

⁶ 但匪类都必像荆棘被丢弃； 人不敢用手拿它；

圣经当代译本修订版

⁶ 但恶人要像荆棘一样被丢弃， 没人用手拿起他们，

中文标准译本

⁶ 但卑劣的人全都像荆棘那样被丢弃， 不能用手去拿；

和合本修订版

⁶ 但无赖全都像被丢弃的荆棘； 它们不能用手去拿；

新标点和合本 上帝版

⁶ 但匪类都必像荆棘被丢弃； 人不敢用手拿它；

新译本

⁶ 流氓却像荆棘被丢弃， 人不敢用手拿它。

圣经–普通话本

⁶ 恶人都将像荆棘一样被扔到一旁， 不是用手去拔，

撒母耳记下 23:6 交叉引用

创世记 3:18

地必给你长出荆棘和蒺藜来； 你也要吃田间的菜蔬。

撒母耳记下 20:1

在那里恰巧有一个匪徒，名叫示巴，是便雅悯人比基利的儿子。他吹角，说：「我们与大卫无分，与耶西的儿子无涉。以色列人哪，你们各回各家去吧！」

雅歌 2:2

我的佳偶在女子中， 好像百合花在荆棘内。

以赛亚书 27:4

我心中不存忿怒。 惟愿荆棘蒺藜与我交战， 我就勇往直前， 把它一同焚烧。

以赛亚书 33:12

列邦必像已烧的石灰， 像已割的荆棘在火中焚烧。

以西结书 2:6

人子啊，虽有荆棘和蒺藜在你那里，你又住在蝎子中间，总不要怕他们，也不要怕他们的话；他们虽是悖逆之家，还不要怕他们的话，也不要因他们的脸色惊惶。

弥迦书 7:4

他们最好的，不过是蒺藜； 最正直的，不过是荆棘篱笆。 你守望者说，降罚的日子已经来到。 他们必扰乱不安。

那鸿书 1:10

你们像丛杂的荆棘， 像喝醉了的人， 又如枯干的碎秸全然烧灭。

马太福音 13:41

人子要差遣使者，把一切叫人跌倒的和作恶的，从他国里挑出来，

撒母耳记上 2:12

以利的两个儿子是恶人，不认识耶和华。

撒母耳记上 25:17

所以你当筹划，看怎样行才好；不然，祸患定要临到我主人和他全家。他性情凶暴，无人敢与他说话。」