撒母耳记下 22:39 - 新标点和合本 - 神版39 我灭绝了他们, 打伤了他们,使他们不能起来; 他们都倒在我的脚下。 参见章节圣经当代译本修订版39 我打垮他们, 使他们倒在我的脚下, 再也站不起来。 参见章节中文标准译本39 我灭绝他们,击碎他们, 使他们不能起来; 他们都仆倒在我的脚下。 参见章节和合本修订版39 我灭绝了他们, 打伤了他们,使他们站不起来; 他们都倒在我的脚下。 参见章节新标点和合本 上帝版39 我灭绝了他们, 打伤了他们,使他们不能起来; 他们都倒在我的脚下。 参见章节新译本39 我吞灭他们,重创他们,使他们不能起来; 他们都倒在我的脚下。 参见章节圣经–普通话本39 我彻底粉碎了他们, 使他们仆倒在我的脚下,无法再起。 参见章节 |