撒母耳记下 18:8 - 新标点和合本 - 神版8 因为在那里四面打仗,死于树林的比死于刀剑的更多。 参见章节圣经当代译本修订版8 战事蔓延到整个郊野,那天死在树林里的人比死在刀下的人还多。 参见章节中文标准译本8 战事从那里扩散到了整个地区,那天森林所吞噬的人,比刀剑所吞噬的还多。 参见章节和合本修订版8 战争蔓延到整个地面,那日被树林吞噬的军兵比被刀剑吞噬的更多。 参见章节新标点和合本 上帝版8 因为在那里四面打仗,死于树林的比死于刀剑的更多。 参见章节新译本8 战事在那里蔓延到全地;那一天,树林所吞灭的比刀剑所吞灭的更多。 参见章节圣经–普通话本8 战斗遍及整个山野,死于森林地带的人比死于格斗的人还要多。 参见章节 |