撒母耳记下 18:15 - 新标点和合本 - 神版

¹⁵ 给约押拿兵器的十个少年人围绕押沙龙，将他杀死。

圣经当代译本修订版

¹⁵ 十个为约押拿兵器的年轻人围上去将押沙龙杀死。

中文标准译本

¹⁵ 替约押拿兵器的十个年轻人围绕着押沙龙攻击他，把他杀了。

和合本修订版

¹⁵ 给约押拿兵器的十个青年围着押沙龙，击杀他，将他杀死。

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 给约押拿兵器的十个少年人围绕押沙龙，将他杀死。

新译本

¹⁵ 给约押拿武器的十个年轻人围着押沙龙，攻击他，把他杀死。

圣经–普通话本

¹⁵ 约押的十名侍卫围上来，杀死了押沙龙。

撒母耳记下 18:15 交叉引用

撒母耳记下 12:10

你既藐视我，娶了赫人乌利亚的妻为妻，所以刀剑必永不离开你的家。』

撒母耳记下 18:14

约押说：「我不能与你留连。」约押手拿三杆短枪，趁押沙龙在橡树上还活着，就刺透他的心。

撒母耳记下 18:16

约押吹角，拦阻众人，他们就回来，不再追赶以色列人。

撒母耳记下 19:11

大卫王差人去见祭司撒督和亚比亚他，说：「你们当向犹大长老说：『以色列众人已经有话请王回宫，你们为什么落在他们后头呢？

约伯记 20:5

恶人夸胜是暂时的， 不敬虔人的喜乐不过转眼之间吗？

诗篇 37:35

我见过恶人大有势力， 好像一棵青翠树在本土生发。

箴言 17:11

恶人只寻背叛， 所以必有严厉的使者奉差攻击他。

箴言 28:17

背负流人血之罪的，必往坑里奔跑， 谁也不可拦阻他。

传道书 10:8

挖陷坑的，自己必掉在其中； 拆墙垣的，必为蛇所咬。