Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




撒母耳记上 28:21 - 新标点和合本 - 神版

21 妇人到扫罗面前,见他极其惊恐,对他说:「婢女听从你的话,不顾惜自己的性命,遵从你所吩咐的。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

21 妇人到扫罗跟前,看见他惊恐万分,就对他说:“婢女冒着生命危险服从你的命令,照你的吩咐做了。

参见章节 复制

中文标准译本

21 那女人来到扫罗跟前,见他极其惶恐,就对他说:“看哪,你的婢女听从了你的话;我冒着生命危险,听从了你对我所说的话。

参见章节 复制

和合本修订版

21 妇人到扫罗面前,见他极其惊恐,对他说:“看哪,婢女听从了你,不顾惜自己的性命,遵从你吩咐我的话。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

21 妇人到扫罗面前,见他极其惊恐,对他说:「婢女听从你的话,不顾惜自己的性命,遵从你所吩咐的。

参见章节 复制

新译本

21 那女人来到扫罗面前,见他非常惊慌,就对他说:“你看,婢女听从了你的话;我冒着生命危险,听从了你对我所说的话。

参见章节 复制

圣经–普通话本

21 那女人走到扫罗跟前,见他吓坏了,就对他说: “奴婢听从你的命令,不顾性命做了你吩咐的事。

参见章节 复制




撒母耳记上 28:21
6 交叉引用  

亚兰王因这事心里惊疑,召了臣仆来,对他们说:「我们这里有谁帮助以色列王,你们不指给我吗?」


我何必把我的肉挂在牙上, 将我的命放在手中。


我见你们不来救我,我就拚命前去攻击亚扪人,耶和华将他们交在我手中。你们今日为什么上我这里来攻打我呢?」


他拚命杀那非利士人,耶和华为以色列众人大行拯救;那时你看见,甚是欢喜,现在为何无故要杀大卫,流无辜人的血,自己取罪呢?」


扫罗猛然仆倒,挺身在地,因撒母耳的话甚是惧怕;那一昼一夜,没有吃什么,就毫无气力。


现在求你听婢女的话,容我在你面前摆上一点食物,你吃了,可以有气力行路。」


跟着我们:

广告


广告