撒母耳记上 23:22 - 新标点和合本 - 神版

²² 请你们回去，再确实查明他的住处和行踪，是谁看见他在那里，因为我听见人说他甚狡猾。

圣经当代译本修订版

²² 我听说他非常狡猾，你们再回去弄清楚他的行踪及谁在那里见过他，

中文标准译本

²² 请你们去再次确认，察看他的落脚之处，有谁在那里看到他，因为有人对我说，他非常狡猾。

和合本修订版

²² 请你们回去，再确定一下，调查并看清楚他落脚的地方，是谁看见他在那里，因为有人告诉我他很狡猾。

新标点和合本 上帝版

²² 请你们回去，再确实查明他的住处和行踪，是谁看见他在那里，因为我听见人说他甚狡猾。

新译本

²² 你们要去再确实查看他脚踪所到的地方，有谁看见他在那里，因为有人对我说，他非常狡猾。

圣经–普通话本

²² 去做好准备吧！查清楚他经常去什么地方，谁在那里看见过他。听说他非常狡猾，

撒母耳记上 23:22 交叉引用

撒母耳记下 17:9

他现今或藏在坑中或在别处，若有人首先被杀，凡听见的必说：『跟随押沙龙的民被杀了。』

列王纪下 6:13

王说：「你们去探他在哪里，我好打发人去捉拿他。」有人告诉王说：「他在多坍。」

约伯记 5:13

他叫有智慧的中了自己的诡计， 使狡诈人的计谋速速灭亡。

撒母耳记上 23:21

扫罗说：「愿耶和华赐福与你们，因你们顾恤我。

撒母耳记上 23:23

所以要看准他藏匿的地方，回来据实地告诉我，我就与你们同去。他若在犹大的境内，我必从千门万户中搜出他来。」

撒母耳记上 30:31

住希伯仑的，并大卫和跟随他的人素来所到之处的人。