撒母耳记上 17:29 - 新标点和合本 - 神版29 大卫说:「我做了什么呢?我来岂没有缘故吗?」 参见章节圣经当代译本修订版29 大卫说:“我做错了什么?我问一下都不行吗?” 参见章节中文标准译本29 大卫说:“我究竟做了什么呢?不就是问了一句话吗?” 参见章节和合本修订版29 大卫说:“我现在做了什么呢?只是问一句话也不可以吗?” 参见章节新标点和合本 上帝版29 大卫说:「我做了什么呢?我来岂没有缘故吗?」 参见章节新译本29 大卫说:“我现在作了甚么事呢?不是只说了一句话吗?” 参见章节圣经–普通话本29 大卫说: “我做什么了?难道还不许我说话吗?” 参见章节 |