提摩太后书 3:4 - 新标点和合本 - 神版

⁴ 卖主卖友，任意妄为，自高自大，爱宴乐，不爱　神，

圣经当代译本修订版

⁴ 出卖朋友、任意妄为、自高自大、沉溺享乐、不爱上帝，

中文标准译本

⁴ 背叛出卖、任意妄为、自以为是，爱享乐过于爱神，

和合本修订版

⁴ 卖主卖友，任意妄为，自高自大，爱好宴乐，不爱上帝，

新标点和合本 上帝版

⁴ 卖主卖友，任意妄为，自高自大，爱宴乐，不爱上帝，

新译本

⁴ 卖主卖友、容易冲动、傲慢自大、爱享乐过于爱　神，

圣经–普通话本

⁴ 他们出卖朋友，鲁莽，骄傲自满，爱享乐胜过爱上帝。

提摩太后书 3:4 交叉引用

使徒行传 19:36

这事既是驳不倒的，你们就当安静，不可造次。

使徒行传 7:52

哪一个先知不是你们祖宗逼迫呢？他们也把预先传说那义者要来的人杀了；如今你们又把那义者卖了，杀了。

罗马书 11:20

不错！他们因为不信，所以被折下来；你因为信，所以立得住；你不可自高，反要惧怕。

罗马书 16:18

因为这样的人不服事我们的主基督，只服事自己的肚腹，用花言巧语诱惑那些老实人的心。

提摩太前书 3:6

初入教的不可作监督，恐怕他自高自大，就落在魔鬼所受的刑罚里。

提摩太前书 5:6

但那好宴乐的寡妇正活着的时候也是死的。

提摩太前书 6:17

你要嘱咐那些今世富足的人，不要自高，也不要倚靠无定的钱财；只要倚靠那厚赐百物给我们享受的　神。

犹大书 1:19

这就是那些引人结党、属乎血气、没有圣灵的人。

犹大书 1:4

因为有些人偷着进来，就是自古被定受刑罚的，是不虔诚的，将我们　神的恩变作放纵情欲的机会，并且不认独一的主宰－我们主耶稣基督。