提摩太前书 6:10 - 新标点和合本 - 神版10 贪财是万恶之根。有人贪恋钱财,就被引诱离了真道,用许多愁苦把自己刺透了。 参见章节圣经当代译本修订版10 贪财是万恶之根,有人因为贪财就离弃了信仰,结果饱尝各种锥心之痛。 参见章节中文标准译本10 要知道,贪爱金钱是万恶之根;有些人恋慕金钱,就被迷惑而离开了信仰,用很多苦痛把自己刺透了。 参见章节和合本修订版10 贪财是万恶之根。有人因贪恋钱财而背离信仰,用许多愁苦把自己刺透了。 参见章节新标点和合本 上帝版10 贪财是万恶之根。有人贪恋钱财,就被引诱离了真道,用许多愁苦把自己刺透了。 参见章节新译本10 因为贪财是万恶之根。有人贪爱钱财,就被引诱离开真道,用许多痛苦把自己刺透了。 参见章节圣经–普通话本10 因为贪图钱财是万恶之源,有些人在这种欲望中背离了信仰,使自己饱尝痛苦。 参见章节 |